Vous avez cherché: badanie moczu (Polonais - Anglais)

badanie moczu
urinalysis

badanie moczu;
urine test;

badanie moczu (opcjonalne)
urinalysis (optional)

moczu
urine

moczu,
hyperinsulinaemia

co może wykazać badanie moczu?
what can a urinalysis show?

badanie osadu moczu jest prawidłowe.
sediment examination is accurate.

zatrzymanie moczu
urinary retention

nietrzymanie moczu,
incontinence,

badanie moczu: badanie osadu moczu jest prawidłowe.
urinalysis: sediment examination is accurate.

z tego względu należy regularnie wykonywać badanie moczu.
regular urinanalysis should be performed to monitor this event.

raz w miesiącu należy wykonywać badanie moczu za pomocą testu paskowego.
perform every month a dipstick urine test.

pełny profil krwi będzie prowadzona, w tym profilu chemicznym krwi, i a badanie moczu.
a complete blood profile will be conducted, including a chemical blood profile, and a urinalysis.

zastosowane badanie biochemii klinicznej i wszystkie wyniki (włączając wszelką analizę moczu),
clinical biochemistry test employed and all results (including any urinalysis),

badanie moczu może ujawnić dowody chorób, nawet, że nie spowodowały znaczących oznak lub objawów.
urinalysis can disclose evidence of diseases, even some that have not caused significant signs or symptoms.

badanie moczu z mikroskopową oceną osadu (przed rozpoczęciem leczenia, a następnie co miesiąc)
urinalysis with microscopy (prior to treatment initiation and at monthly intervals thereafter)

w celu odpowiedniej kontroli czynności nerek należy raz w miesiącu wykonywać badanie moczu za pomocą testu paskowego.
renal function should be adequately monitored every month using dipstick urine testing.

należy wykonać ogólne badanie moczu, oznaczenie mocznika i kreatyniny w surowicy krwi oraz badanie ultrasonograficzne pęcherza moczowego i nerek.
evaluation may consist of urinalysis, serum bun and creatinine, and ultrasound of the bladder and kidneys.

aby mieć pewność co do prawidłowej diagnozy, lekarz weterynarii nakaże pełną morfologię krwi i badanie moczu w celu wykrycia chorób bakteryjnych i grzybiczych.
to be certain of making the correct diagnosis, your veterinarian will order a complete blood count and urinalysis to look for evidence of bacterial and fungal diseases.

badanie moczu nie jest wymagane jako badanie rutynowe, lecz może być wykonane, gdy zostanie to uznane za przydatne na podstawie spodziewanej lub obserwowanej toksyczności.
urinalysis is not required on a routine basis, but may be performed when deemed useful based on expected or observed toxicity.