Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
to jest orchidea zieleni i bielu.
it is the orchid of green and the white.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to jest kwiat bielu tropikalnego nenufara.
it is a flower of the white of the tropical water lily.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to jest jasna orchidea zarumienienia w bielu.
it is the bright orchid of the pink spot in white.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to jest zgromadzenie bielu floret zieleni stamen.
it is collection of a white floret of a green stamen.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to jest kwiat bielu kalanchoe które rośliny tego w portyku.
it is a flower of the white kalanchoe which it plants in a porch.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekstrakt tilia cordata wood jest wyciągiem z drwena bielu lipy, tilia cordata, tiliaceae
tilia cordata wood extract is an extract of the sapwood of the linden, tilia cordata, tiliaceae
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
wszelkie drewno surowe, nawet pozbawione kory lub bielu, lub zgrubnie obrobione, w celu przetworzenia szczególnie na tarcicę, papierówkę lub fornir.
all wood in the rough, whether or not stripped of bark or sapwood, or roughly squared, for processing notably into sawn wood, pulpwood or veneer sheets.
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jest ona zależna od wielu czynników, takich jak: wieku drzewa, zawartości drewna późnego, a także od proporcji drewna twardzieli do drewna bielu.
density of wood is influenced by rate of growth, percentage of late wood and in individual pieces, the proportion of the heartwood.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
za pomocą skokowej wiertarki do nawiercania próbek należy pobrać próbki całej grubości bielu w drewnie z powierzchni o nienaruszonej korze, znajdujących się co najmniej metr od końca kłód, i nasycić świeżo przygotowanym (nie starszym niż jednodniowy) roztworem 2,3,5-trójfenylowego-2h-chlorku tetrazolu (ttc) w wodzie destylowanej.
samples of the entire sapwood thickness shall be taken with an increment borer from areas with intact bark at least one metre from the log ends and soaked in a freshly prepared (less than one day old) 1 % solution of 2,3,5-triphenyl-2h-tetrazolium chloride (ttc) made with distilled water.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :