Vous avez cherché: biometryczne (Polonais - Anglais)

dane biometryczne
biometric data

identyfikatory biometryczne
biometric identifiers

niszczy pobrane dane biometryczne,
destroy the collected biometric data,

artykuł 12 – identyfikatory biometryczne
article 12 – biometric identifiers

wyszukiwania biometryczne w systemie sis ii
biometric searches in sis ii

w 2006 r. wprowadzono paszporty biometryczne.
biometric passports were introduced in 2006.

1.7.2 systemy biometryczne i informacyjne
1.7.2 biometrics and information systems

dane biometryczne miałyby być przechowywane w mikrochipie.
these biometric data would be stored on a microchip.

z odcisków palców można otrzymać dane biometryczne.
fingerprinting for biometric data.

zostaną wówczas pobrane następujące identyfikatory biometryczne:
at that time the following biometric identifiers shall be collected:

pobrano dane biometryczne osoby ubiegającej się o wizę, oraz
the biometric data of the applicant have been collected, and

przekazują oni dane biometryczne, jeżeli jest to wymagane do:
they provide biometric data, if required for:

(12) „dane biometryczne” oznaczają odciski palców;
(12) 'biometric data' means fingerprints;

rejestr indywidualny zawiera zarówno dane alfanumeryczne, jak i biometryczne.
the individual file consists of both alphanumeric and biometric data.

identyfikatory biometryczne będą przechowywane jedynie w systemie informacji wizowej.
the biometric identifiers will be only stored in the visa information system.

wspólne instrukcje konsularne: identyfikatory biometryczne i wnioski wizowe (
common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (

dlaczego dane biometryczne są ode mnie pobierane jako część wniosku wizowego?
why must i give my biometrics as part of my application?

dane biometryczne były wprowadzone w tadżykistanie w 2010 roku oraz w uzbekistanie w 2011 roku.
biometric data was subsequently introduced in tajikistan in 2010 and in uzbekistan in 2011.

7. obywatele albanii i mołdawii, posiadający paszporty biometryczne nie potrzebują wizy.
7. citizens of albania and moldova, having a biometric passport are exempted from having to obtain a visa.

wspólne instrukcje konsularne: identyfikatory biometryczne i wnioski wizowe (debata)
common consular instructions: biometric identifiers and visa applications (debate)