Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wskaźnik mieszany zieleni bromokrezolowej i czerwieni metylowej.
a mixed indicator of bromocresol green and methyl red.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
0,04% (procent wagowy) roztwór zieleni bromokrezolowej
0 704 % solution (w/v) of bromo-cresol green
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
0,04-procentowy (wagowo) roztwór purpury bromokrezolowej:
bromocresol purple solution 0,04 % (w/v) :
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
przy stosowaniu kolorymetrycznego punktu końcowego do roztworów kwasu borowego należy dodać wskaźniki czerwieni metylowej i zieleni bromokrezolowej.
when colorimetric end-point detection is applied, methyl red and bromocresol indicators must be added to the boric acid solutions.
rozpuścić 0,01 g czerwieni metylowej, 0,02 g błękitu bromo-tymolowego i 0,06 g zieleni bromokrezolowej w 100 ml alkoholu etylowego.
dissolve 0,01 g methyl red, 0,02 g bromothymol blue and 0,06 g bromocresol green in 100 ml of ethanol.
w 95 ml etanolu i 5 ml wody rozpuścić 0,1 g czerwieni metylowej, a następnie wymieszać ten roztwór z 0,5 g zieleni bromokrezolowej, rozpuszczonej w 474 ml etanolu i 25 ml wody.
dissolve 0,1 g of methyl red in 95 ml of ethanol and 5 ml of water, and mix with 0,5 g of bromocresol green dissolved in 475 ml of ethanol and 25 ml of water.
wskaźnik: rozpuścić 33 mg zieleni bromokrezolowej i 65 mg czerwieni metylowej w 100 ml 95%-96% etanolu (procent objętościowy).
indicator : dissolve 33 mg of bromocresol green and 65 mg of methyl red in 100 ml of 95 % -96 % (v/v) of ethanol.
mieszać roztwór za pomocą mieszadła magnetycznego (3.2.16), dodać kilka kropel purpury bromokrezolowej (3.2.5) i dodawać roztwór rozcieńczonego amoniaku (3.2.9) aż do zmiany koloru na fioletowy (roztwór jest słabo kwaśny ze względu na pozostałości kwasu octowego użytego do przemywania).
stir the solution using a magnetic stirrer (3.2.16), add a few drops of bromocresol purple (3.2.5) and add the diluted ammonia solution (3.2.9) until the colour turns violet (the solution is weakly acid from the residue of acetic acid used for rinsing).