Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
olej z nasion buglossoides arvensis
buglossoides arvensis seed oil
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
specyfikacja rafinowanego oleju z nasion buglossoides arvensis
specification of refined oil from the seeds of buglossoides arvensis
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objĘte zezwoleniem zastosowania rafinowanego oleju z nasion buglossoides arvensis
authorised uses of refined oil from the seeds of buglossoides arvensis
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Żmijowiec babkowaty (echium plantagineum), nawrot polny (buglossoides arvensis)
purple viper’s bugloss/canary flower (echium plantagineumcorn gromwell (buglossoides arvensis)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zastosowanie rafinowanego oleju z nasion buglossoides arvensis powinno zostać dopuszczone bez uszczerbku dla wymagań wymienionych aktów prawnych.
the use of refined oil from the seeds of buglossoides arvensis should be authorised without prejudice to the requirements of those legislations.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogórecznik (Żmijowiec babkowaty (echium plantagineum), nawrot polny (buglossoides arvensis))
borage (purple viper’s bugloss/canary flower (echium plantagineum), corn gromwell (buglossoides arvensis))
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 39
Qualité :
rafinowany olej z nawrotu polnego jest pozyskiwany z nasion buglossoides arvensis (l.) i.m.johnst.
refined buglossoides oil is extracted from the seeds of buglossoides arvensis (l.) i.m.johnst
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
w dniu 25 czerwca 2013 r. przedsiębiorstwo technology crops international zwróciło się do właściwych organów zjednoczonego królestwa o zezwolenie na wprowadzenie do obrotu rafinowanego oleju z nasion buglossoides arvensis jako nowego składnika żywności.
on 25 june 2013, the company technology crops international made a request to the competent authorities of the united kingdom to place refined oil from the seeds of buglossoides arvensis on the market as a novel food ingredient.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zezwalająca na wprowadzenie do obrotu rafinowanego oleju z nasion buglossoides arvensis jako nowego składnika żywności zgodnie z rozporządzeniem (we) nr 258/97 parlamentu europejskiego i rady
authorising the placing on the market of refined oil from the seeds of buglossoides arvensis as a novel food ingredient under regulation (ec) no 258/97 of the european parliament and of the council
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nazwa rafinowanego oleju z nasion buglossoides arvensis dopuszczonego niniejszą decyzją, umieszczana na etykietach zawierających go środków spożywczych, brzmi „rafinowany olej z nawrotu polnego”.
the designation of refined oil from the seeds of buglossoides arvensis authorised by this decision on the labelling of the foodstuffs containing it shall be ‘refined buglossoides oil’.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rafinowany olej z nasion buglossoides arvensis, określony w załączniku i, może zostać wprowadzony do obrotu w unii jako nowy składnik żywności do zastosowań określonych w załączniku ii i przy maksymalnych poziomach ustanowionych w tym załączniku, bez uszczerbku dla określonych przepisów dyrektywy 2002/46/we, rozporządzenia (we) nr 1925/2006, dyrektywy 1999/21/we i dyrektywy 96/8/we.
refined oil from the seeds of buglossoides arvensis as specified in annex i may be placed on the market in the union as a novel food ingredient for the uses defined and at the maximum levels established in annex ii without prejudice to the specific provisions of directive 2002/46/ec, regulation (ec) no 1925/2006, directive 1999/21/ec and directive 96/8/ec.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :