Vous avez cherché: bzt5 (Polonais - Anglais)

bzt5
bod5

bzt5 na wejściu
inflow bod5

wydajność eliminacji wg bzt5
elimination efficiency bod5

wskaźnik bzt5 zwyczajowo używanydopomiaruzużyciatlenuliczonego w mg o
bod5 isconventionallyusedto measureoxygenconsumptioninterms of mg o

ocena wartości na wyjściu wg bzt5 (mg/l)
evaluation of outflow values bod5 (mg/l)

% usuwanego bzt5, chzt, azotu ogólnego, fosforu ogólnego
% of bod5, cod, total nitrogen, total phosphorus removal

dzienny poziom stężenia zanieczyszczeń wg bzt5 (kg/d)
daily bod5 pollution load (kg/d)

wysoka redukcja bzt5 (do 95%) i innych wskaźników zanieczyszczeń,
- high bod5 reduction (up to 95%) and nitrification,

proces określania bzt5 należy rozpocząć jak najszybciej lub przynajmniej w ciągu dwudziestu czterech godzin od zakończenia pobierania próbek.
the process of determining bod5 should be initiated as soon as possible or at least within twenty-four hours of completion of sampling.

chzt obejmuje zatem zarówno podlegające biodegradacji substancje określane za pomocą wskaźnika bzt5, jak i utleniające się substancje nieulegające biodegradacji. ten parametr
cod therefore includes bothbiodegradable matter characterised by bod5 and non- biodegradable oxidisable matter. thisparameterisalsoexpressedin

2 wiepięciudób.im wyższyjest wskaźnik bzt5, tym większejest zużycietlenuprzez mikroorganizmy,atymsamym–tym większe zanieczyszczenie.
2 consumptionofoxygenby micro-organismsandthegreaterthe pollution.

stężenie bzt5, chzt, azotu ogólnego, fosforu ogólnego w ścieku końcowym (mg/l)
bod5, cod, total nitrogen, total phosphorus concentration in final effluent (mg/l)

ogólnym węglem organicznym (owo) lub ogólnym zapotrzebowaniem tlenu (ozt), jeśli można określić relację pomiędzy bzt5 i wskaźnikiem zastępczym.
total organic carbon (toc) or total oxygen demand (tod) if a relationship can be established between bod5 and the substitute parameter.