Vous avez cherché: cena brutto (Polonais - Anglais)

cena brutto
price

brutto
gross

masa brutto
gross weight

masę brutto.
the gross mass.

waga brutto:
gross weight:

cena brutto za 1 parę.
gross price per one item.

cena brutto za 1 sztukę.
gross price per one item.

obniżka brutto
gross reduction

kilogram, brutto
kilogram, gross

tonaż (tonaż brutto),
the tonnage (gross tonnage),

cena brutto elektryczności przeznaczonej dla gospodarstw domowych w styczniu 2004 roku, wyrażona w eur na 100 kwh
price of electricity for household use, in euro per 100 kilowatt-hour, january 2004, taxes included

porównywana cena to cena wspomnianego paliwa przed opodatkowaniem, na stacji benzynowej, dlatego zawiera marżę brutto dystrybucji handlowej.
the price is the pre-tax pump price of this fuel and it therefore includes the gross commercial distribution margin.

- kolejnym wyzwaniem jest konieczność pokrycia kosztów bilansowania, bowiem cena aukcyjna jest ceną brutto, która ma pokrywać koszty bilansowania.
- another challenge is the need to cover the balancing costs, as the auction price is a gross price intended to include the balancing costs.

kwota pomocy przekazanej do dyspozycji beneficjentowi (ekwiwalent dotacji brutto; cena...)
amount of aid made available to the recipient (gross grant equivalent, price, etc.)