Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
więcej niż połowa chardonnay było starzone w małych dębowych beczkach, co nadaje winu bogaty i złożony charakter.
more than half of the chardonnay was aged in small oak barrels, which gives the wine its rich and complex character.
xx wieku, kiedy mocno wzrosła popularność gatunku chardonnay, riesling był najczęściej sadzoną białą odmianą winorośli w australii.
riesling was the most planted white grape in australia until the early 1990s when chardonnay greatly increased in popularity.
z tradycyjnie kojarzoną z odmianą chardonnay gminą chablis sąsiaduje apelacja saint-bris aoc, której wina sauvignon blanc zyskują coraz większe uznanie.
near the edge of the chablis commune is an aoc called saint-bris that is gaining attention for its sauvignon blanc production.
duże obszary winnic znajdują się także w kalifornii, australii, chile, republice południowej afryki z tendencją rosnącą, gdyż miłośnicy białych win szukają alternatywy dla chardonnay.
plantings in california, australia, chile and south africa are also extensive, and sauvignon blanc is steadily increasing in popularity as white wine drinkers seek alternatives to chardonnay.
odmiany białe: chardonnay, rkatsiteli, muscat ottonel, dimyat, tamyanka, traminer, sauvignon blanc, aligoté i italianski rizling,
white — chardonnay, rkatsiteli, muscat ottonel, dimyat, tamyanka, traminer, sauvignon blanc, aligoté, riesling italico;
większość win z winnic nad loarą w 100% składa się z chenin blanc, jednak w regionach winiarskich anjou, saumur i touraine przepisy dopuszczają dodatek do 20% winogron chardonnay i sauvignon blanc.
====other wine styles and french chenins====while most chenin blanc is produced as a varietal wine, up to 20% of chardonnay and sauvignon blanc are permitted in wines with the basic anjou, saumur, and touraine designations.
"1.1.la. w odniesieniu do grecji: 1.1.1a.1. odmiany winogron białych - savatiano, zoumiatiko, vilana, assyrtiko, chardonnay
1.2.3 // '1.1.1a. // as regards greece: // // // 1.1.1a.1. white grape varieties // - savatiano, zoumiatiko, vilana, assyrtiko, chardonnay // // 1.1.1a.2. black grape varieties // - mandilaria, xynomavro, cabernet sauvignon, korinthiaki // // 1.1.1a.3. table grape varieties // - razaki, cardinal, italia, soultanina, perlette // 1.1.1b. // as regards spain: // // // 1.1.1b.1. white grape varieties // - airen, palomino, pedro ximénez, viura-macabeo // // 1.1.1b.2. black grape varieties // - bobal, garnacha, mazuela, tempranillo // // 1.1.1b.3. table 1985, p.