Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
data księgowania
accounting date(18)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
system ksiĘgowania
accounting system
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
data księgowania (data utworzenia rekordu)
accounting date (date of creation of record)(13)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
maszyny do księgowania
accounting machines
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
czĘŚĆ ii system ksiĘgowania
part ii accounting system
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wsteczna zmiana księgowania kosztów
retroactive modification of cost accounting
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
e. procedury w zakresie księgowania
procedures for accounting
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
administracja finansowa i zasady księgowania
treasury and accounting arrangements
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zasady księgowania dla rodzaju transakcji 1
booking rules for transaction type 1
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
korekta z powodu podwójnego księgowania wydatków
correction due to double entry of expenditure
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
korekta z powodu podwójnego księgowania wydatków
correction due to double entry of expenditure
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrola zarządzania finansowego dochodami i ich księgowania.
supervising accounting methods and the financial management of revenue.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
do księgowania dochodu mają zastosowanie następujące zasady:
the following rules shall apply to income recognition:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
instytucje te stosują odpowiedni system księgowania kosztów.
they shall use an appropriate cost-accounting system.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zastosowaniu zwykłych praktyk księgowania kosztów poszczególnych beneficjentów.
the application of the usual costs accounting practices of individual beneficiaries.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zastosowanie zwyczajowej praktyki księgowania kosztów poszczególnych beneficjentów;”;
the application of the usual cost accounting practices of individual beneficiaries;’;
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
data księgowania wiersza podlegającego korekcie (w każdym przypadku pierwszy wiersz w łańcuchu korekcji)
accounting date of the line to be corrected (always of first line in correction chain)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tak na przykład, jeśli mamy coś w naszym numerem dokumentu lub w polu data księgowania, to będzie tutaj zweryfikowane.
so for example, if we have something in our document number or in the posting date fields, then it’s going to be verified here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w tym przykładzie, strona przejdź otworzy, ale numer dokumentu i data księgowania linii, że został wybrany zostanie wypełnione automatycznie, a wyszukiwanie jest również automatycznie będą wykonywane.
in this example, the navigate page will open, but the document number and the posting date of the line that i have selected will be filled in automatically, and the search is also automatically going to be performed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
możemy również wybrać, gdy nasza firma logo powinno być umieszczone na dokumentach, a my możemy również użyć domyślna data księgowania i domyślną ilość do wysyłki, które opiszę w zarządzaniu zleceniami sprzedaży, gdy pokrycie zlecenia sprzedaży.
we can also choose where our company logo should be positioned on documents, and we can also use a default posting date and default quantity to ship, which i will explain in sales order management when we cover the sales orders.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :