Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deksrazoksan
dexrazoxane
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
savene deksrazoksan
savene dexrazoxane
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substancją czynną jest deksrazoksan.
the active substance is dexrazoxane.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preparat zawiera substancję czynną deksrazoksan.
it contains the active substance dexrazoxane.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deksrazoksan charakteryzuje się dwufazową kinetyką eliminacji.
dexrazoxane displays biphasic elimination kinetics.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dowiedziono, że deksrazoksan wykazuje działanie mutagenne.
dexrazoxane has been shown to possess mutagenic activity.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
deksrazoksan nie jest zalecany w połączeniu z fenytoiną.
dexrazoxane is not recommended in combination with phenytoin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co zawiera lek savene substancją czynną jest deksrazoksan.
what savene contains the active substance is dexrazoxane.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nie wiadomo, czy deksrazoksan przenika do mleka ludzkiego.
it is not known whether dexrazoxane is excreted in human milk.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proszek savene 20 mg/ml do sporządzania koncentratu deksrazoksan
savene 20 mg/ml powder for concentrate dexrazoxane
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
substancja czynna preparatu savene, deksrazoksan, stanowi antidotum na antracykliny.
the active substance in savene, dexrazoxane, is an antidote to anthracyclines.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deksrazoksan wywiera niewielki wpływ na zdolność prowadzenia pojazdów i obsługiwania maszyn.
dexrazoxane has minor influence on the ability to drive and use machines.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
proszek savene deksrazoksan proszek do sporządzania koncentratu podanie dożylne po rozpuszczeniu i rozcieńczeniu
savene powder dexrazoxane powder for concentrate intravenous use after reconstitution and dilution
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- jeśli u pacjenta stwierdzono uczulenie (nadwrażliwość) na deksrazoksan lub którykolwiek
- if you are allergic (hypersensitive) to dexrazoxane or any of the other ingredients of savene
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeżeli nie jest to bezwzględnie wskazane, deksrazoksan nie powinien być stosowany u kobiet w ciąży.
dexrazoxane should not be administered to pregnant women unless clearly necessary.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lek savene zawiera substancję czynną deksrazoksan, który jest stosowany jako antidotum na leki przeciwnowotworowe zwane antracyklinami.
savene contains the active substance dexrazoxane, which acts as an antidote to anti-cancer medicines called anthracyclines.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeśli pacjent ma uczulenie na deksrazoksan lub którykolwiek z pozostałych składników tego leku (wymienionych w punkcie 6);
if you are allergic to dexrazoxane or any of the other ingredients of this medicine (listed in section 6)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
savene 20 mg/ml proszek do sporządzania koncentratu i rozcieńczalnik do sporządzania roztworu do infuzji (deksrazoksan)
savene 20 mg/ml powder for concentrate and diluent for solution for infusion (dexrazoxane)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie należy podawać dimetylosulfotlenku (dmso) pacjentom, którzy otrzymują deksrazoksan w leczeniu wynaczynienia spowodowanego przez antracykliny.
3 dimethylsulfoxide (dmso) should not be used in patients who are administered dexrazoxane to treat anthracycline-induced extravasation.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
proszek savene o barwie białej lub prawie białej zawierający deksrazoksan (substancja czynna) znajduje się w pojedynczej szklanej fiolce.
savene powder is presented as a single glass vial containing a white to off-white powder called dexrazoxane (the active substance).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.