Vous avez cherché: dekstrozy (Polonais - Anglais)

dekstrozy bezwodnej
dextrose anhydrous

monohydratu dekstrozy,
dextrose monohydrate,

- monohydrat dekstrozy,
- dextrose monohydrate,

wzorcowy roztwór dekstrozy, 0,600 g/100 ml
standard dextrose solution, 0 7600 g/100 ml

0,95 oznacza stopień przekształcenia dekstrozy w skrobię.
0,95 is the rate of conversion of anhydrous dextrose into starch.

oznaczanie rÓwnowaŻnika dekstrozy (metoda lane'a i eynona)
determination of dextrose equivalent (lane and eynon constant)

moc żelu można standaryzować przez dodanie dekstrozy i maltodekstryn lub sacharozy
gel strength may be standardised by the addition of dextrose and maltodextrines or sucrose

można rozwiązać ten problem przez podawanie odrobiny dekstrozy do pierwszych porcji mleka.
this problem can be solved by adding some dextrose to the first doses of other than mare’s milk.

dla cukrów ogólnych, cukrów redukujących, sacharozy, laktozy i glukozy (dekstrozy):
for total sugars, reducing sugars, sucrose, lactose and glucose (dextrose):

jak w ppkt. 6.1.11, używając roztworu do badań zamiast wzorcowego roztworu dekstrozy.
as 6.1.11, using test solution in place of standard dextrose solution.

vo mieści się między 10,0 a 21,0 ml wzorcowego roztworu dekstrozy (ppkt 4.3).
v0 shall be between 19 70 and 21 70 ml standard dextrose solution (4.3).

polimer dekstrozy, sorbiotolu i kwasu cytrynowego lub fosforowego, zawierający 90 % masy lub więcej monomerycznych jednostek dekstrozy
polymer of dextrose, sorbitol and citric or phosphoric acid, containing by weight 90 % or more of dextrose monomer units

jak w ppkt. 6.1.3, używając 10,0 ml roztworu próbki zamiast 18,0 ml wzorcowego roztworu dekstrozy.
as 6.1.3, using 10 70 ml sample solution instead of 18 70 ml standard dextrose solution.

do kolby żaroodpornej (ppkt 5.1) wpuścić po biurecie 18 ml wzorcowego roztworu dekstrozy (ppkt 4.3).
run into the boiling flask (5.1) from the burette 18 ml of standard dextrose solution (4.3).

napełnić biuretę (ppkt 5.2) wzorcowym roztworem dekstrozy (ppkt 4.3) i skorygować menisk do kreski zerowej.
fill the burette (5.2) with standard dextrose solution (4.3) and adjust the meniscus to the zero mark.

vo = objętość wzorcowego roztworu dekstrozy (ppkt 4.3) użytego do miareczkowania wzorcowego (ppkt 6.1), w ml,
v0 = the volume, in ml, of the standard dextrose solution (4.3) used in the standardization titration (6.1),