Vous avez cherché: demonstracjach (Polonais - Anglais)

wychodzą na ulice w demonstracjach.
they go out on the streets to demonstrate.

to stało się bardziej powszechne w strajkach i demonstracjach.
it became more common with strikes and demonstrations.

wszyscy wiemy o demonstracjach, które odbyły się w ljubljanie.
we all know of the demonstrations that took place in ljubljana.

marokański bloger hisham pisze o roli mediów w demonstracjach w egipcie .
moroccan blogger hisham wrote here about the role of media in the demonstrations in egypt.

niektórzy posłowie europejscy poparli ten masowy zryw, biorąc udział w demonstracjach.
elections in the palestinian territories

wielu więźniów politycznych czeka kara śmierci, bo przypisano im role w zeszłorocznych demonstracjach.
many political prisoners are awaiting execution because they are said to have played a role in last year's demonstrations.

rozwój eksperymentalnego wyposażenia nawigacyjnego i polepszanie osiągów w systemowych testach symulacyjnych i demonstracjach orbitalnych,
development of an experimental navigation payload and the performance of system simulation tests and in-orbit flight demonstrations,

pod jego nadzorem niektórzy członkowie jego służby brali udział w przesłuchaniach działaczy politycznych po demonstracjach 19 grudnia 2010 r.
under his supervision, several members of his service took part in interrogations of political activists after the demonstrations on 19 december 2010.

pod jego nadzorem niektórzy członkowie jego służby brali udział w przesłuchaniach działaczy politycznych po demonstracjach w dniu 19 grudnia 2010 r.
under his supervision, several members of his service took part in interrogations of political activists after the demonstrations on 19 december 2010.

możemy zobaczyć efekty w masowych demonstracjach, przetaczających się przez egipt, które rzucają wezwanie dyktaturze mubaraka.
we can see the effect in the mass demonstrations that have swept through egypt, challenging the mubarak dictatorship.

ue wyraża również głębokie zaniepokojenie w związku z niedawnym zatrzymaniem 13 innych członków społeczności bahaickiej za ich rzekomy udział w demonstracjach antyrządowych.
the eu also expresses its deep concern about the recent detention of another 13 members of the baha'i community for alleged involvement in anti-government protests.

jednakże jesteśmy bardzo zadowoleni z postępów w waszych protestach i demonstracjach, które doprowadziły do zmiany sposobu myślenia, do prawdziwej przemiany wśród was.
it is an imperative now and we have no alternative to it. however, we are quite pleased with your progress in your protests and demonstrations, which have given rise to a thought pattern of true change among you.

odpowiedzialny za relegowanie z białoruskiego uniwersytetu państwowego pewnej liczby studentów, ponieważ wzięli udział w demonstracjach w dniu 19 grudnia 2010 r. i w innych pokojowych demonstracjach w roku 2011.
he was responsible for the expulsion of several students from the university because they participated in the demonstrations on 19 december 2010 and in other peaceful demonstrations in 2011.

30 września 2012 roku policjanci z ekwadoru wzięli udział w demonstracjach, podczas których sprzeciwiano się nowemu prawu, według którego dodatki do podwyżek i nagród dla służb publicznych miały zostać odebrane.
on september 30, 2010, police officers in ecuador participated in mass demonstrations demanding the repeal of the country's the public service law, which removed subsidies for promotions and prizes.

po demonstracjach, 16-ego maja odbył się pokojowy strajk okupacyjny, w którym uczestniczyły setki osób zebranych na głównym placu w madrycie, puerta del sol.
the demonstrations were followed by a peaceful sit-in on may 16, with hundreds camping at madrid's main square, la "puerta del sol."

bułgarski rząd podał się dziś do dymisji, po masowych demonstracjach w całym kraju przeciwko działaniom oszczędnościowym prawicowego rządu. wybory, które były pierwotnie planowane na lipiec, mogą odbyć się najszybciej w kwietniu.
the bulgarian government resigned from office today, after mass demonstrations across the country against the right-wing government's austerity measures. elections, originally planned for july, could be brought forward as soon as april.

a uczniowie liceów, którzy uczyli się blogować poprzez klub foko, nagle odkryli, że rozmawiają z międzynarodową publicznością o demonstracjach, o przemocy, o wszystkim, co działo się w tym kraju.
and the high school students who were learning to blog through foko club suddenly found themselves talking to an international audience about the demonstrations, the violence, everything that was going on within this country.

- przybyliśmy do skopje, aby zademonstrować naszą solidarność, nie tylko z naszymi socjaldemokratycznymi przyjaciółmi, ale ze wszystkimi, którzy uczestniczą tu w pokojowych demonstracjach na rzecz demokracji i poszanowania podstawowych wolności.
"but this has to be based on respect for democratic values and the rule of law, principles which are our mutual obligations as fellow members of the council of europe and signatories to the international convention on civil and political rights.

" (pierwiastki 1–103)* 97 bk : 5f8 6d 7s2* 103 lr : 4f14 [sic 6d 7s2=== hill i petrucci, "general chemistry" ===* john w. hill i ralph h. petrucci, "general chemistry: an integrated approach" (trzecie wydanie), prentice hall.kolejnego dnia, 10 kwietnia 2009, w demonstracjach wzięło udział około 20 tysięcy uczestników.absolwent stuyvesant high school w nowym jorku (usa).zofingen – miasto w szwajcarii leżące w kantonie argowia.odbył również szkolenia w laboratorium medycyny sądowej policji stanu connecticut w meriden (1994), w instytucie patologii sił zbrojnych (afip) w rockville (1997), w centrum analitycznych badań genetycznych w denver (1997) oraz w szpitalu dziecięcym św.ladybrand jest miastem o charakterze rolniczym, leży 18 km od maseru, stolicy lesotho.daniele da volterra urodził się w miejscowości volterra w toskanii.el pueblo unido jamás será vencido (hiszp.== lista zniszczonych miejscowości ==* beaumont-en-verdunois* bezonvaux* cumières-le-mort-homme* douaumont (odbudowane)* fleury-devant-douaumont* haumont-près-samogneux* louvemont-côte-du-poivre* ornes (odbudowane)* vaux-devant-damloup== zobacz też ==* zone rouge* ziemia niczyja* oradour-sur-glane – francuskie miasteczko zniszczone podczas ii wojny światowej.w pierwszej wojnie swiatowej wietersheim miał stopień chorążego (fähnrich).shogo: mobile armor division – gra komputerowa fpp stworzona i wydana przez studio monolith productions w 1998 roku.film powstał w studio walt disney pictures.santiponce – miasto w hiszpanii, w prowincji sewilla, we wspólnocie autonomicznej andaluzja.darlington – miasto w usa, w stanie indiana, w hrabstwie montgomery.darlington - wieś w stanach zjednoczonych, w stanie missouri, w hrabstwie gentry.darlington – miasto w usa, w stanie karolina południowa, w hrabstwie darlington.mrzla gora – szczyt w alpach kamnickich, w słowenii.
(elements 1–103)*97 bk : 5f8 6d 7s2*103 lr : 4f14 [sic 6d 7s2===hill and petrucci===*hill and petrucci, "general chemistry: an integrated approach" (3rd edition), prentice hall.== second day of demonstrations ==on 10 april, about 20,000 people took part in the rally in tbilisi.he graduated from stuyvesant high school in new york in 1930.zofingen () is a city in the canton of aargau in switzerland.he was also trained at the connecticut state police forensic science laboratory, meriden, the armed forces institute of pathology (afip), rockville, the analytical genetic testing center, inc., denver, the university hospital st. christopher's, allegheny university, philadelphia, and the roche molecular systems, alameda, all in the united states.ladybrand is a small agricultural town in the free state province of south africa, situated 18 km from maseru, the capital of lesotho.==biography==daniele ricciarelli was born in volterra (in today's tuscany)."¡el pueblo unido, jamás será vencido!==list of villages (communes)==* beaumont-en-verdunois* bezonvaux* cumières-le-mort-homme* douaumont (partially reconstructed)* fleury-devant-douaumont, location of the verdun memorial* haumont-près-samogneux* louvemont-côte-du-poivre* ornes (partially reconstructed)* vaux-devant-damloup (rebuilt)==destroyed during world war ii==* oradour-sur-glane, a village in limousin destroyed in the second world war and later rebuilt nearby.he served in world war i as a "fähnrich" (ensign) in the german army.shogo昇剛: mobile armor division is a first person shooter video game released by monolith productions in 1998.a video game based on the film was released in 1986.santiponce is a city located in the province of seville, spain.darlington is a town in franklin township, montgomery county, indiana, united states.darlington is a city in gentry county, missouri, united states.darlington is a small city in and the county seat of darlington county, in the northeastern part of the u.s. state of south carolina.mrzla gora is 2203 m high mountain in kamnik alps.