Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
niedobór dehydrogenazy dihydropirymidynowej
dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rozpoznany niedobór dehydrogenazy dihydropirymidynowej (dpd).
known dihydropyrimidine dehydrogenase (dpd) deficiency.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pacjenci z niedoborem dehydrogenazy dihydropirymidynowej (niski poziom enzymu);
patients with dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency (low levels of an enzyme);
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
preparatu xeloda nie należy również stosować w następujących grupach pacjentów: • pacjenci, u których wystąpiły ciężkie i nietypowe reakcje po zastosowaniu leczenia fluoropirymidynami (grupa leków przeciwnowotworowych); • pacjenci z niedoborem dehydrogenazy dihydropirymidynowej (niski poziom enzymu); • kobiety w ciąży lub karmiące piersią; • pacjenci z ciężką leukopenią, neutropenią lub trombocytopenią (niskie poziomy krwinek białych lub płytek krwi); • pacjenci z ciężkimi zaburzeniami funkcji wątroby lub nerek; • pacjenci leczeni w ciągu ostatnich czterech tygodni sorywudyną lub podobnymi lekami przeciwnowotworowymi, np. briwudyną.
xeloda should also not be used in the following groups: • patients who have had severe and unexpected reactions to fluoropyrimidine therapy (a group of anticancer medicines); 2/ 3 • patients with dihydropyrimidine dehydrogenase deficiency (low levels of an enzyme); • pregnant or breast-feeding women; • patients with severe leucopenia, neutropenia, or thrombocytopenia (low levels of white cells or platelets in the blood); • patients with severe liver or kidney disease; • patients treated with sorivudine or similar anticancer medicines such as brivudine within the last four weeks.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.