Vous avez cherché: dobrze dzisiaj u nas w polsce są mikołajki (Polonais - Anglais)

dotacje ue w polsce są wyjątkowo atrakcyjne, gdyż:
the eu aid in poland is extremely attractive because:

stereotyp piąty: przestępstwa w polsce są na porządku dziennym
fifth stereotype: organised crime and car theft are part of everyday life

przewozy osób w polsce są oczywiście realizowane przez lokalnych przewoźników.
of course, our transfers in poland are performed by local polish bus companies, minibus companies and car hire companies.

mnie się wydaje, że u nas tutaj w polsce dużo ludzi właśnie narzeka czy jest dobrze czy źle.
the seal was still alive enough to fight back, it was growling, letting me know that it was going to bite. i ordered my staff to prepare a pool for the seal.

mamy się świetnie. wszystko u nas w porządku.
we're doing great. we're doing fine.

stosunki i relacje pracownicze w polsce są uregulowane przez bogate ustawodawstwo pracy.
working conditions and labour relations in poland are thus governed by comprehensive labour legislation.

tradycja i postęp łączą się u nas w harmonijną całość.
with perseverance and without fusions or by hectically doing things just for the sake of it. tradition and progress are in perfect harmony at roto.

chwilę później znajdziecie go także u nas, w tym wpisie.
a moment later you find him also with us in this entry.

w zależności od odmiany od 100g do 2kg, u nas w kraju oferowane są owoce o wadze 200 do 600g.
depending on the variety, they can weigh from 100g to 2kg; in this country fruits that weigh between 200 and 600g are available.

tak, że i dziś u nas może się wydarzyć coś, co pociągnie za sobą lawinę wydarzeń i to nie tylko w polsce, ale i na świecie.
at that time, by the way, only one thing mattered to you and that was to preach jesus christ, and him crucified; there was only one question, and that was the truth which is christ himself.

one myślą, że u nas, w sowietach, to już nic dobrego nie ma.
for some reason, the jews of the world wanted to destroy germany.

baja, bajeczka, bajuchna to suczka, która urodziła się już u nas w domu.
baja, bajeczka, bajuchna is a girls, that was born in our house.

-oraz wydrukują nasze potwierdzenie i pokażą u nas w biurze powołując się na ten upust.
you will receive a confirmation from us. you verify this confirmation.

aronia dojrzewa u nas w drugiej połowie sierpnia w zależności od czynników środowiskowych jak i warunków pogodowych.
in poland, aronia ripens in late august, depending on the environmental and weather conditions.

a kiedy józef przemówił do niego, król powiedział: "oto jesteś dzisiaj u nas poważany, godny zaufania!"
and when he had spoken to him, he said, "from now on you will dwell with us, honoured and trusted."

duża rola szoków rynku pracy w polskiej gospodarce sugeruje, że niedoskonałości na rynku pracy w polsce są większe, co może negatywnie przekładać się na dobrobyt społeczny.
overall, our results suggest that labour market frictions in poland are relatively more severe and generate fluctuations that are more harmful for social welfare.

jesteśmy zaangażowani w dostarczanie pompa ciepła woda, który jest dostępny u nas w ogromnej liczbie odmian, które są kreatywne, zaprojektowanych przez zespół naszych projektantów pracowity.
we are engaged in supplying of water heat pump which is available with us in a huge number of varieties that are creatively designed by our team of diligent designers.

w przeciwieństwie do produkcji w innych państwach członkowskich, która koncentruje się na rynku owoców świeżych, truskawki uprawiane w polsce są niemal w całości przeznaczone do mrożenia i dalszego przetwarzania.
unlike production in other member states which is focused on the fresh market, strawberries grown in poland are almost entirely destined for freezing and further processing.

dlaczego mamy nadal być biedni, skoro jeden z tak pożądanych surowców występuje u nas w dużej ilości i jest wydobywany ze szkodą dla zdrowia miejscowej ludności.
why should we remain poor when a coveted product is plenty and mined at the expense of the locals' health

ponadto przemysł wykorzystujący produkt objęty postępowaniem zaznaczył, że mrożone truskawki produkowane w polsce są niezbędne dla przemysłu przetwórstwa owocowego, a środki pomagające w utrzymaniu opłacalności produkcji we wspólnocie ostatecznie przyniosą korzyści również dla przemysłu wykorzystującego produkt objęty postępowaniem.
moreover, the user industry has pointed out that the polish frozen strawberry production is essential to the fruit-processing industry and measures assisting in the upkeep of a viable community production would ultimately also benefit the user industry.