Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fak.
all day falling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o fak. kicz.
3.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
po posiedzeniu fata przedstawiła kolejne informacje.
following the meeting, fata provided further information.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
brăila, str. fata portului nr. 2, jud.
fata portului nr. 2, jud.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
fata dostarczyła również dowody podjęcia dalszych działań egzekucyjnych.
fata also provided evidence of further enforcement actions.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
brăila, str. fata portului nr. 2, județul brăila, 810529
fata portului nr. 2, județul brăila, 810529
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fata poinformowała także komisję o najnowszych przypadkach zawieszenia i cofnięcia certyfikatów przewoźników lotniczych, za których odpowiada.
fata also updated the commission on the latest suspensions and revocations of air operator certificates under their responsibility.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wypłatę tych świadczeń powierzono niezależnemu podmiotowi publicznoprawnemu (fak, liechtensteinische familienausgleichskasse).
women who have recently given birth but who are not entitled to sickness benefit during maternity leave under the compulsory sickness insurance scheme receive a lump-sum tax-free maternity allowance from the state.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fata poinformowała komisję, że w związku z rozszerzeniem systemu safa monitoruje również wyniki uzyskiwane przez rosyjskich przewoźników lotniczych w inspekcjach safa w niektórych państwach trzecich.
fata informed the commission that, due to the expansion of the safa system, it monitors the safa performance of russian air carriers in certain third countries as well.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w świetle powyższych fak tów ekes wzywa do ograniczenia kontaktu dzieci z reklamami napojów alkoholowych oraz do skuteczniejszego kontrolowania dostępności i dystrybucji alkoholu, ponieważ samoregulacja w tej dziedzinie nie wystarcza.
in light of this, the eesc calls for a reduction in the exposure of children to alcohol marketing as well as more effective regulation of the availability and distribution of alcohol, as self-regulation in this area is not enough.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fata poinformowała komisję o cofnięciu w grudniu 2015 r. aoc jednego z tych czterech przewoźników lotniczych, jak również o działaniach podjętych przez dwóch innych z tych czterech przewoźników.
fata informed the commission about the revocation in december 2015 of the aoc of one of these four air carriers, as well as the actions taken by two other of those four air carriers themselves.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
adres: a) peshawar (peszawar), pakistan, b)okolice medresy dergey manday w miejscowości dergey manday w pobliżu miram shah (miran Śah), agencja północnego waziristanu (nwa), terytoria plemienne administrowane federalnie (fata), pakistan
address: (a) peshawar, pakistan; (b)near dergey manday madrasa in dergey manday village, near miram shah, north waziristan agency (nwa), federally administered tribal areas (fata), pakistan
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :