Vous avez cherché: formalnej (Polonais - Anglais)

zasada zmiany formalnej
principle of formal amendment

a nie w kwestii formalnej.
it was not a point of order.

poziom weryfikacji formalnej 4+
evaluation assurance level 4 augmented

nie było formalnej zgody pacjenta.
there was no informed consent.

pakiet dokumentacji formalnej producenta:
manufacturer's formal documentation package:

oczekiwania w dziedzinie edukacji formalnej
expectations in formal education

niekorzystanie z formalnej opieki medycznej.
no formal medical care sought.

powody wszczĘcia formalnej procedury dochodzeniowej
reasons for opening the formal investigation procedure

a) formalnej struktury polisy ubezpieczeniowej;
a) the formal structure of the insurance policy;

brak formalnej edukacji lub poniżej isced 1
no formal education or below isced 1

c. uzasadnienie wszczęcia formalnej procedury dochodzeniowej
c. reasons for initiating the formal investigation procedure

płatność za koszty formalnej opieki nad dziećmi
payment for the cost of formal childcare services

a. w sprawie wszczęcia formalnej procedury badawczej
a. decision to initiate the formal investigation procedure

decyzje komisji o zakończeniu formalnej procedury dochodzenia
decisions of the commission to close the formal investigation procedure

nie oznacza to służby tylko formalnej, ale rzeczywistą.
nor does this mean simply formal service; it means an actual service.

(de) panie przewodniczący! ja w kwestii formalnej.
(de) mr president, i would like to raise a point of order for your information.

charakter formalnej umowy, o której mowa w ust. 1;
the nature of the formal agreement referred to in paragraph 1;

koszt jednostkowy roszczenia – niekorzystanie z formalnej opieki medycznej
unit claim cost no formal medical care

następnie podczas sesji formalnej prezydencja zredagowała następujące konkluzje.
afterwards, the presidency drew the following conclusions in the formal session.

1.2 druga kategoria – fora nieposiadające formalnej struktury decyzyjnej.
1.2 the second category – forums without a formal decision-making structure.