Vous avez cherché: gdzie teraz jesteś (Polonais - Anglais)

teraz jesteś dorosłym.
you are now an adult.

gdzie teraz mieszkasz?
where are you living now?

więc gdzie teraz podążamy?
so where do we go now?

myślę, że teraz jesteś sam.
i think we’re alone now.

teraz jesteś z nami w lesie.
you are here in the forest with us now.

tam byłeś wówczas, teraz jesteś tu.
you were there then, and you are here now.

od teraz jesteś członkiem programu 500affiliate.
you are now a member of 500affiliate.

czy możesz powiedzieć gdzie teraz mieszkasz ?
could you tell me, please where you are now?

jeśli teraz jesteś zajęty, oddzwonię później.
if you are tied up now, i'll call you back later on.

miejsca, gdzie teraz siedzicie, byłyby pod wodą.
where you are sitting now would be under water.

teraz jesteś gotowy, aby skonfigurować swój outlook express.
you are now ready to set up your outlook express.

jeśli jesteś zbawiony teraz, jesteś zbawiony na zawsze.
once we are saved we are always saved.

teraz jesteś na ulicy sadovaya liczne kawiarnie i restauracje.
now you are on sadovaya street with numerous cafes and restaurants.

a teraz jesteś tu droga blossom i nadal z nami rozmawiasz.
and yet, here you are dear blossom still talking to us.

teraz jesteś gotowy do uruchomienia instalatora, gdzie powinieneś użyć:
now you are ready to run the installer where you should use:

cóż, teraz jesteś już nauczyli się, jak powiedzieć, brzoskwinia i jabłko.
well, by now you’ ve learned how to say peach and apple.

teraz jesteś niezależny górnik, masz kopalni do kopania i yo [...]
you are an independent miner now, you have your own mine to dig and yo [...]

im: ach, wow, pysznie. w porządku. więc gdzie teraz powinienem stanąć?
im: ah, wow, delish. all right. so now where should i position myself?

jej wschodnia fasada była gdzie teraz stoi ambona, i jej dach był znacznie niższy niż obecnie.
its east front was where the pulpit stands now, and its roof was considerably lower than at the moment.

tak więc, gdzie teraz jesteśmy, po tym okresie niechętnego i nieodpowiedzialnego rozwoju bez podejścia proaktywnego?
and where are we today, after that period of reluctant and irresponsible development lacking a proactive approach?