Vous avez cherché: glob (Polonais - Anglais)

userbaz glob foobar
userbaz glob foobar

rpm(8), glob(7),
rediff(1)

fnmatch(3), glob(3)
fnmatch(3), glob(3)

cały glob sam w sobie jest piękny.
the whole globe itself is beautiful.

tematy, niczym promienie, obiegają glob.
the ten themes radiate out and orbit the time capsule.

zato se naslednji osnovni zneski glob zadržijo:
the following basic amounts of the fines are therefore witheld:

proszę tu nie używać wyrażeń glob(7).
no glob(7) expressions, here, please.

grzbiet śródoceaniczny okala glob, jak szew na piłce baseballowej.
the mid-ocean ridge runs around like the seam on a baseball.

zato se višina glob za vsakega proizvajalca poviša za 50 %.
therefore, the fines of each producer should be increased by 50 %.

baba jest jak słońce, które daje światło mądrości na cały glob ziemski.
it is as if baba is a sun from which the light of wisdom shines all over the globe.

miejsce jego spoczynku to złoty glob z prochami w muzeum nikoli tesli w belgradzie.
his final resting place is a golden globe that contains his ashes at the nikola tesla museum in belgrade.

jeżeli popłyną do mórz czy oceanów, wtedy zatrują cały glob i tak się sukcesywnie dzieje.
if they flow into the seas or the oceans, they will poison the whole globe; and this is what is happening over time.

dawno temu odkrywcy tacy jak vasco da gama i kolumb mieli szczęście otworzyć przed ludzkością cały glob.
in the olden days, explorers like vasco da gama and columbus had the good fortune to open up the terrestrial globe.

končni zneski glob, ki se skladno s členom 23 uredbe (es) št.
by way of conclusion the amounts of the fines to be imposed pursuant to article 23 of regulation (ec) no 1/2003 are set as follows:

jeden Świat przestawia wirujący glob, zaś wiele głosów dzieli dane na paski kliszy filmowej i pozwala przeglądać je pojedynczo.
there's one world, which presents the spinning globe, and many voices, which splits the data out into film strips and lets you sift through them one by one.

jest to wirujący glob, którego powierzchnia jest w całości złożona z obrazów, słów i rysunków zgłoszonych przez ludzi do kapsuły czasu.
it's a spinning globe, the surface of which is entirely composed of the pictures and words and drawings of people that submitted to the time capsule.

za swoją kreację murphy otrzymał złoty glob dla najlepszego aktora drugoplanowego, a także nagrodę gildii aktorów filmowych oraz wyróżnienie broadcast film critics association w tej samej kategorii.
murphy won a golden globe for best supporting actor, as well as a screen actors guild award and a broadcast film critics association award in that category.

dla celów ilustracji przyjęto następujące założenia: użytkownik userbaz posiada konto internetowe na serwerze glob. net z ustawionym hasłem: foobar
for the purposes of illustration, imagine that you have an internet account with glob. net with the username userbaz and the password foobar

organa demokratycznej republiki konga przekazały komisji informacje o wydaniu certyfikatu przewoźnika lotniczego dla następujących przewoźników lotniczych: air beni, air infini, bel glob airlines, bravo air congo, gomair, katanga airways, sun air services, zaabu international.
the authorities of the democratic republic of congo have provided the commission with information indicating that they released an aoc to the following air carriers: air beni, air infini, bel glob airlines, bravo air congo, gomair, katanga airways, sun air services, zaabu international.