Vous avez cherché: hasła nie pasują (Polonais - Anglais)

hasła nie pasują
passwords do not match

hasła nie pasują do siebie.
passwords do not match.

"kody pin nie pasują"
pin not matched

ludzie tam nie pasują.
people aren't supposed to be there.

"hasła nie są identyczne"
passwords don\'t match

hasła nie są takie same
passwords do not match

oni nie pasują do siebie.
they are not suited to each other.

wprowadzone hasła nie są jednakowe
the password did not match the re-typed password

podane hasła nie pokrywają się.
the passwords you entered do not match.

podane hasła nie są takie same.
the passwords you entered do not match.

mężczyźni tu nie pasują, to jasne.
men don't belong here, that's pretty obvious.

twoje buty nie pasują do tego stroju.
your shoes don't go with that outfit.

te okulary mi nie pasują. są za duże.
these glasses do not fit me well. they are too large.

ustawienia, które nie pasują gdzie indziejname
settings that do n't fit elsewhere

hasła nie są identyczne. wpisz jeszcze raz.
passwords are not identical. try again.

węgry treści nie pasują do aktualnego wyboru. .
this content does not match your actual selection .

nie pasują one do idei nowoczesnego europejskiego systemu vat.
these have no place in a modern eu vat system.

albo standardowe wymiary nie pasują do nowej konstrukcji?
or do standard dimensions not fit a new construction?

parametry bazy danych źródła i przeznaczenia nie pasują do siebie.
database parameters of source and destination do not match.

luksemburg, norwegia i turcja nie pasują do żadnej z przedstawionych grup.
luxembourg, norway and turkey do not fit into any of these groups.