Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chłodzenie: hce
cooling: hce
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hce (chłodzenie); hhe (ogrzewanie)
hce (cooling); hhe (heating)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hce równa się stężeniu w próbce rozrzedzonych spalin wyrażonemu w ppm równowartości węglowodorów;
hce is the concentration of hydrocarbons expressed in parts per million carbon equivalent in the sample of diluted gases;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
wszelkie zastosowania hce w innych branżach przemysłu metali nieżelaznych wycofuje się do dnia 31 grudnia 1997 roku.
all uses of hce in other non-ferrous metal industry shall be phased out by 31 december 1997.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
hce równa się stężeniu węglowodorów w próbce rozrzedzonych spalin znajdującej się w torbie sb wyrażonej w ppm równowartości węgla;
hce is the concentration of hydrocarbons, expressed in parts per million carbon equivalent, in the sample of diluted gases collected in bag sb;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
hce równa się stężeniu węglowodorów w rozrzedzonych spalinach zawartych w próbce znajdującej się w torbie sa, wyrażonemu w ppm równowartości węglowodorów;
hce is the concentration of hydrocarbons, expressed in parts per million carbon equivalent, in the sample of diluted gases collected in bag sa;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
„referencyjne roczne zapotrzebowanie na chłód” (qc) oznacza referencyjne zapotrzebowanie na chłód [kwh/r], które należy stosować jako podstawę do celów obliczania wskaźnika seer, i które oblicza się jako iloczyn obciążenia obliczeniowego dla trybu chłodzenia (pdesignc) i równoważnego czasu działania urządzenia w trybie chłodzenia (hce).
‘reference annual cooling demand’ (qc) means the reference cooling demand [kwh/a] to be used as basis for calculation of seer and calculated as the product of the design load for cooling (pdesignc) and the equivalent active mode hours for cooling (hce);
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :