Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ovarian hyperstimulation syndrome, ohss)
this medicine stimulates your ovaries.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovarian hyperstimulation syndrome - ohss)
55 ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) (patrz punkt 4:
this can lead to the so called ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) (see 4.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zespół nadmiernej stymulacji jajników (ang. ovarian hyperstimulation syndrome – ohss)
ovarian hyperstimulation syndrome (ohss)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovarian hyperstimulation syndrome, ohss) niniejszy lek może zwiększyć u pacjentki ryzyko rozwoju ohss.
this medicine may increase your risk of developing ohss.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) (patrz także „ możliwe działania niepożądane ”).
treatment with ovitrelle may increase your risk of developing a condition called ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) (see also ‘ possible side effects’).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) podczas lub po stymulacji jajników może wystąpić zespół nadmiernej stymulacji jajników.
during or following ovarian stimulation an ovarian hyperstimulation syndrome can occur.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hyperstimulation - coh) w programach wspomaganego rozrodu (ang. assisted reproduction techniques - art).
the prevention of premature luteinising hormone (lh) surges in women undergoing controlled ovarian hyperstimulation (coh) for assisted reproduction techniques (art).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
zespół hiperstymulacji jajników (ang. ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) może wystąpić podczas lub po stymulacji jajników.
ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) may occur during or following ovarian stimulation.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ovarian hyperstimulation syndrome, ohss).w takim przypadku dochodzi do nadmiernego rozwoju pęcherzyków jajnika, z których powstają duże torbiele.
this is when your follicles develop too much and become large cysts.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zespół nadmiernej stymulacji jajników (ohss - ovarian hyperstimulation syndrome) może stać się ciężkim powikłaniem charakteryzującym się powstawaniem dużych torbieli jajnika ze skłonnością do pękania.
ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) can become a serious medical event characterised by large ovarian cysts which are prone to rupture.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
u pacjentek poddawanych stymulacji jajników istnieje zwiększone ryzyko wystąpienia zespołu nadmiernej stymulacji jajników (ang. ovarian hyperstimulation syndrome - ohss) wynikające ze wzrostu licznych pęcherzyków.
patients undergoing ovarian stimulation are at an increased risk of developing ovarian hyperstimulation syndrome (ohss) due to multiple follicular development.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
jeśli u pacjentki stwierdzono torbiele lub powiększenie jajników jeśli u pacjentki rozpoznano zespół policystycznych (wielotorbielowatych) jajników (ang. polycystic ovarian syndrome – pcos) jeśli u pacjentki stwierdzono zespół hiperstymulacji jajników (ang. ovarian hyperstimulation syndrome - ohss).
have ovarian cysts or enlarged ovaries have polycystic ovarian syndrome (pcos) have had ovarian hyperstimulation syndrome (ohss).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :