Vous avez cherché: jak tylko otrzymam od ciebie (Polonais - Anglais)

jak tylko
as the only

od ciebie.
from you.

jak tylko chcesz
you know better than i

jak otrzymam od ciebie kod dostępu, aby kupić bilet na euro 2020?
how do i get access code from you to buy euro 2020 ticket?

oczekujemy od ciebie:
we offer:

tylko od ciebie zależy, jak sobie z tym poradzisz.
it’s only your choice how will you handle it.

dostałem od ciebie list.
i have got a letter from you.

jestem wyższy od ciebie.
i'm taller than you.

bush jest lepszy od ciebie!
bush is better man than you!

jestem dużo młodsza od ciebie.
i'm much younger than you.

daj mi więc od ciebie następcę!
lord, grant me a son

zwycięstwo zależy wyłącznie od ciebie.
victory is up to you.

ponieważ chcemy usłyszeć od ciebie!
because we like hearing from you!

mam nadzieję usłyszeć od ciebie szybko,
i hope to hear from you soon,

mając nadzieję usłyszeć od ciebie szybko.
hoping to hear from you soon.

lecz jak tylko wyjdą od ciebie, to niektórzy z nich rozmyślają nocą nad czymś innym niż to, co ty mówisz.
but when they leave you, a group of them spend the night determining to do other than what you say.

nie wpisałem daty początkowej we wniosku, bo chcę rozpocząć, jak tylko otrzymam aprobatę do wizy studenckiej.
do i need to write a start date on my visa application?

odezwę się do ciebie jak tylko wrócę z ameryki.
i'll get in touch with you as soon as i return from america.

następujące zostaną dostarczone do ciebie jak tylko ta opłata jest
the following will be delivered to you once the fee is paid

mam nadzieję, że otrzymam od panów prostą odpowiedź na to pytanie.
i hope you can give me a straight answer to that question.