Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kierownik ds. jakosci
transport service quality manager
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
przepisy dotyczĄce jakosci
provisions concerning quality
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kontrola jakosci towaru przed jego wysylka.
quality control of goods before shipment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zasoby wykorzystywane do monitorowania jakosci uslug 2
resources used to monitor quality of service 2
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to prawdziwy skok w przyszlosc pod wzgledem jakosci.
a real leap into the future in terms of quality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bardzo czyste, wygodne i stosunek jakosci do ceny.
very clean, comfortable and excellent value for money.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dlatego własnie oferujemy produkty tylko najwyższej jakosci.
therefore the products we offer are only the best quality products.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrola jakosci i zgodnosci tkanin, materialów i akcesoriów.
quality control and conformity of fabrics, materials and accessories.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kontrola zgodnosci towaru z zamówieniem i wymaganego poziomu jakosci.
conformity check of the order and the quality levels required.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tylko nie domyslec tamtego tego naleznego do ulepszenia jakosci sluzby.
only do not think that it because of improvement of quality of service.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bardzo podobny w detalach do oryginalu lub wykonany z niskiej jakosci materialów.
very similar to the original with details or materials of inferior quality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gdyz oferowanie jakosci jest dla nas oczywiste. naszych klientów i dostawców traktujemy jak partnerów.
offering quality products is a matter of course. beyond it we regard our customers and suppliers as partners.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gwarantujemy, ze nasze szkoly zostaly starannie dobrane, zgodnie z wysokimi standardami jakosci.
we guarantee that our schools have been carefully selected, according to high quality standards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kierownik projektu utrzymuje kontakt z klientem i zapewnia, by projekt zostal poddany kontroli jakosci.
at the same time the project manager maintains contact with the customer and ensures that the projects undergo quality control.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tam przez 10 dni i was great! prawdopodobnie najlepszy stosunek jakosci do ceny pobytu w londynie.
stayed there for 10 nights and was great! probably the best value for money stay in london.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ceny odwolania obecne podstawowe ceny, wiec ceny dla towaru okreslonej jakosci i ilosci, specs w tamtej ekonomicznej okolicy.
the help prices represent the basic prices, that is the prices of the goods of certain quality and quantity, the specification in this or that economic region.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dla klientów, którzy chcieliby zapoznać się ze sposobem, w jaki są spełniane ich potrzeby i oczekiwania przeznaczony jest podrecznik jakosci dla klientów
these processes monitor the flow of goods and information from customer request to the hand-over of the product (goods and services) to the customers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
doszli do wniosku, ze taka metoda leczenia posiada w sobie ogromny potencjal dla poprawy jakosci zycia milionów pacjentów, i to w bardzo tani sposób.
they concluded that this treatment has an enormous potential of improving the quality of life of millions of patients in a very cost effective way.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konsultacja majaca na celu ochrone klienta od strony jakosci produktów i odpowiedzialnosci za wybranych producentów, zarówno z punktu widzenia produkcji jak i warunków prawnych i potwierdzenia zgody na produkcje, dystrybucje i marketing.
consultancy for the protection of the client on the quality of the products and the reliability of selected producers both from the production viewpoint and in terms of legality and conformity of licenses for production, distribution and marketing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w rzeczywistości to, co naprawdę sprawia, że nasze produkty są dobrej jakosci jest to, że vulpinari ceni profesjonalizm i poświęcenie, pasje i miłość do swojej pracy i pokazuje zaangażowanie w procesie produkcji.
in reality, what really makes vulpinari special is their professionalism and dedication, the passion and love for their work shown by everyone involved in the production process.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :