Vous avez cherché: jednoznacznie (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

jednoznacznie

Anglais

unambiguously

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

jednoznacznie – nie.

Anglais

is there a more effective and fun way to learn english than to study abroad? unequivocally – no.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

jednoznacznie potwierdzone.

Anglais

of this parameter is still not proven.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

opisz produkt jednoznacznie.

Anglais

describe the product unambiguously.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

jednakże nie wykazano jednoznacznie

Anglais

in conclusion, the chmp considered that the applicant responses to the list of outstanding issues did allow the committee to conclude that the test and the reference product are similar when used without a spacer, with regards to safety aspects.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Polonais

zwierzęta są identyfikowane jednoznacznie.

Anglais

the animals are identified uniquely.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

należy je jednoznacznie zidentyfikować;

Anglais

they should be unequivocally identified;

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nie można tego stwierdzić jednoznacznie.

Anglais

you cannot state such a thing unequivocally.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

rolnik został jednoznacznie zidentyfikowany;

Anglais

the farmer is unambiguously identified;

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

okreŚlenia odnoszĄce siĘ jednoznacznie do unii

Anglais

terms referring unequivocally to the union

Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

kod jednoznacznie identyfikujący papier wartościowy.

Anglais

a code that uniquely identifies a security.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

deklaracja weryfikacji podsystemu we jednoznacznie:

Anglais

the ec declaration of verification of the subsystem shall indicate clearly:

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

a) rolnik został jednoznacznie zidentyfikowany;

Anglais

(a) the farmer is unambiguously identified;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

identyfikator jednoznacznie określający osobę lub przedsiębiorstwo

Anglais

an identifier that uniquely identifies the person or the company.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

wszystkie pociągi muszą być jednoznacznie identyfikowane.

Anglais

an unambiguous identification for all trains must exist.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

jednoznacznie wiesz czy rozwiązałeś zagadkę, czy nie.

Anglais

it's not ambiguous; you know if you've solved the puzzles or not.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

uchylenie takie musi zawsze być jednoznacznie wyrażone.

Anglais

such a waiver must always be an express waiver.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

do takich płatności jednoznacznie należą dopłaty wyrównawcze.

Anglais

this clearly includes compensatory payments.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

deklaracja weryfikacji we podsystemu powinna jednoznacznie wskazywać:

Anglais

the ec declaration of verification of the subsystem shall indicate clearly:

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

szalony pomysł zawieszenia schengen został jednoznacznie odrzucony.

Anglais

the insane idea of suspending schengen has been clearly rejected.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,795,017,550 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK