Vous avez cherché: jest dostawcą prądu dla (Polonais - Anglais)

björgun jest dostawcą piasku muszlowego dla sementsverksmiðjan hf.
björgun is the supplier of shell sand to sementsverksmiðjan hf.

vdm nie jest dostawcą usług na rynku.
vdm was not a provider of services on a market.

firma jest dostawcą drukarek offsetowych i rotograwiurowych.
the company is a supplier of offset and rotogravure printing machines.

instalacja doprowadzania prądu dla wiązek ujemnych jonów wodorowych
current injector for negative hydrogen ion beams

indyjski producent surowców od dłuższego czasu jest dostawcą szp.
the indian producer of the raw material is a long-standing supplier to szp.

instalacje doprowadzania prądu dla wiązek ujemnych jonów wodorowych;
current injectors for negative hydrogen ion beams;

bombardier miał wspólną kontrolę nad etr, które jest dostawcą napędu elektrycznego dla taboru kolejowego.
bombardier had joint control over etr, a supplier of electrical propulsion for rail rolling stock.

burg jest dostawcą dla sektora przemysłowego, a burg-wÄchter dla sektora handlowego i odbiorców końcowych.
burg supplies industry; burg-wÄchter supplies trade and end users.

g) instalacje doprowadzania prądu dla wiązek ujemnych jonów wodorowych;
g. current injectors for negative hydrogen ion beams;

apn promise jest dostawcą rozwiązań informatycznych dla dużych i średnich przedsiębiorstw, administracji publicznej oraz służby zdrowia.
apn promise provides high-end it solutions for large and medium businesses, public administration and health services.

miękkich timocom- hardware i gmbh 1997 założona i jest dostawcą usług it dla wszystkich firm zajmujących się transportem.
the soft timocom- and hardware gmbh 1997 founded and is an it service provider for all companies involved in the transport.

przedsiębiorstwo strabag świadczy usługi budowlane i jest dostawcą materiałów budowlanych na całym świecie.
strabag provides construction services and building materials worldwide.

wnioskom o pozwolenia będzie towarzyszyć dowód, iż wnioskodawca jest dostawcą wspólnotowej pomocy żywnościowej.
applications for licences shall be accompanied by proof that the applicant is the supplier of the community food aid.

w sytuacji gdy [nazwa bc] jest dostawcą usług płatniczych uczestnika będącego płatnikiem:
when the [insert name of cb] is the payment service provider of a participant that is a payer:

tabela 1 – minimalne natężenia prądu dla oszołamiania elektrycznego z elektrodami przyłożonymi jedynie z obu stron głowy
table 1 — minimum currents for head-only electrical stunning

już od ponad 100 lat firma kadant, inc. jest dostawcą inteligentnych i wydajnych rozwiązań wykorzystywanych w przemyśle przetwórczym.
for more than a century, kadant has been delivering smart and efficient solutions to process industries.

firma ta została założona w 1876 roku i jest dostawcą między innymi kleju do drewna, oprawy książek i przemysłu opakowaniowego.
the company was founded in 1876 and deliver amongst other products glue to the wood, graphic- and packaging industry.

ipj = wartość bezwzględna chwilowej wartości skutecznej prądu dla częstotliwości sieciowej przy przepływie przez pantograf pociągu o numerze j.
ipj = module of momentary rms current at power frequency flowing through the pantograph of train number j.

dzięki doświadczeniu w zakresie struktur, sener jest dostawcą złożonych systemów strukturalnych dla kluczowych programów takich jak meteosat second generation, rosetta, gaia, columbus lub exomars.
its experience in the area of structures makes sener a supplier of complex structural systems for key programmes, such as meteosat second generation, rosetta, gaia, columbus or exomars.

jeżeli licencjodawca nie jest dostawcą komponentów na właściwym rynku produktowym, wyżej przedstawione powody nakładania ograniczeń do wytwarzania produktów na własny użytek nie mają zastosowania.
where the licensor is not a component supplier on the relevant product market, the above reason for imposing captive use restrictions does not apply.