Vous avez cherché: jesteś bardzo piękna (Polonais - Anglais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

jesteś bardzo piękna.

Anglais

you're very beautiful

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jesteś bardzo miły.

Anglais

you're very nice.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

bardzo piękna zawieszka.

Anglais

very good gambeson.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

musiała być bardzo piękna.

Anglais

she must have been very beautiful.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

była bardzo piękna za młodu.

Anglais

she was very beautiful when she was young.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jesteś bardzo, bardzo szybki.

Anglais

you are very, very fast.”

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jesteś bardzo religijny, prawda?

Anglais

you're very religious, aren't you?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

- jesteś bardzo mądry, tomku.

Anglais

we would like to give you a present”.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

bez samochodu, jesteś bardzo upośledzony.

Anglais

without a car, you're very handicapped.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

myślę, że jesteś bardzo miłą osobą.

Anglais

i think you are a really nice person.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

r1: wiemy, że jesteś bardzo zajęta.

Anglais

j1: we know that you're very busy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jesteś bardzo cenna dla mnie, moja kochana.

Anglais

you are very precious to me, my love. i am ever at your side.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

uważam, że to bardzo piękna i prawdziwa idea.

Anglais

now i think that's a very beautiful idea and a very true idea.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jesteś bardzo ważną misję i trzeba zebrać jak...

Anglais

you are a very important mission and need to collect as many...

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

jest to bardzo piękna świątynia, bardzo ładnie utrzymana.

Anglais

it is a very beautiful temple, kept very nicely.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

ale co? jesteś bardzo sprytny, ale nie tak jak małża.

Anglais

but guess what? you're so clever, but you're not as clever as a clam.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

z chwilą, gdy czytasz jego literaturę, jesteś bardzo szczęśliwy.

Anglais

the moment you read his literature, you are very happy.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

dla przypomnienia, jesteś bardzo dobrze może mieć łącze w widgecie.

Anglais

for the record, you’re perfectly well allowed to have the link in your widget.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

masz rację, nasza dolina jest bardzo piękna i jesteśmy z niej dumni.

Anglais

“yes, we certainly have a lovely valley, and we’re proud of it.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Polonais

lekkie prace domowe należy również zrobić, to jesteś bardzo mile widziane.

Anglais

light household chores you should also do, then you're very welcome.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,456,762 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK