Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
taxotere w skojarzeniu z kapecytabiną
taxotere in combination with capecitabine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
docetaxel winthrop w skojarzeniu z kapecytabiną
docetaxel winthrop in combination with capecitabine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
leczenie skojarzone produktem tyverb i kapecytabiną
combination treatment with tyverb and capecitabine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lapatynib jest stosowany w skojarzeniu z kapecytabiną.
lapatinib is taken in combination with capecitabine.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dawkowanie w leczeniu skojarzonym produktem tyverb i kapecytabiną
tyverb / capecitabine combination posology
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
docefrez 75 mg/m2 pc. w skojarzeniu z kapecytabiną:
docetaxel 75 mg/m² in combination with capecitabine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie ma objawów niepożądanych związanych z zaprzestaniem leczenia kapecytabiną.
there are no side effects caused by stopping treatment with capecitabine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
17 taxotere 75 mg/ m² pc. w skojarzeniu z kapecytabiną:
16 taxotere 75 mg/ m² in combination with capecitabine
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rak piersi z przerzutami, w skojarzeniu z paklitakselem lub kapecytabiną;
metastatic breast cancer, in combination with paclitaxel or capecitabine;
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
w badaniu halaven porównywano z kapecytabiną (inny lek przeciwnowotworowy).
the study compared halaven with capecitabine (another cancer medicine).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
56 docetaxel winthrop 75 mg/ m² pc. w skojarzeniu z kapecytabiną:
52 docetaxel winthrop 75 mg/ m² in combination with capecitabine
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
monoterapii jak i w leczeniu skojarzonym z doksorubicyną lub trastuzumabem, lub kapecytabiną,
or in combination with doxorubicin, or trastuzumab, or capecitabine.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kobietom w okresie rozrodczym należy zalecać zapobieganie ciąży w trakcie leczenia kapecytabiną.
women of childbearing potential should be advised to avoid becoming pregnant while receiving treatment with capecitabine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tabela 4: wykaz działań niepożądanych leku występujących u pacjentów leczonych kapecytabiną w monoterapii
table 4 summary of related adrs reported in patients treated with capecitabine monotherapy
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w badaniu porównano bezpieczeństwo i skuteczność trastuzumabu emtanzyny z terapią lapatynibem w połączeniu z kapecytabiną.
the study compared the safety and efficacy of trastuzumab emtansine with that of lapatinib plus capecitabine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
u pacjentów leczonych jednocześnie fenytoiną i kapecytabiną wymagane jest regularne monitorowanie stężenia fenytoiny w surowicy.
patients taking phenytoin concomitantly with capecitabine should be regularly monitored for increased phenytoin plasma concentrations.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gdy pacjentka zajdzie w ciążę w czasie leczenia kapecytabiną, musi zostać poinformowana o zagrożeniu dla płodu.
if the patient becomes pregnant while receiving capecitabine, the potential hazard to the foetus must be explained.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(mogą wystąpić nie częściej niż u 1 na 100 osób leczonych lekiem tyverb jednocześnie z kapecytabiną).
(these may affect up to 1 in 100 people treated with tyverb in combination with capecitabine).
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
dostępne są dane dotyczące skuteczności i bezpieczeństwa produktu tyverb w skojarzeniu z kapecytabiną w porównaniu do trastuzumabu w skojarzeniu z kapecytabiną.
data are available on the efficacy and safety of tyverb in combination with capecitabine relative to trastuzumab in combination with capecitabine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie obserwowano interakcji farmakokinetycznych u pacjentów, którym podawano winfluninę w skojarzeniu z cisplatyną, karboplatyną, kapecytabiną lub gemcytabiną.
no pharmacokinetic interaction was observed in patients when vinflunine was combined with either cisplatin, carboplatin, capecitabine or gemcitabine.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :