Vous avez cherché: kaucja fif (Polonais - Anglais)

kaucja
collateral

kaucja:
guarantee:

kaucja wyborcza
electoral deposit

ryby (fif)
finfish (fif)

co to jest kaucja?
what is the deposit?

7. czy jest kaucja?
7. is there a deposit?

czemu służy kaucja?
why is the deposit needed?

kaucja lub równoważne zabezpieczenie
security or equivalent assurance

kaucja, zastaw lub depozyt
security, bond or deposit

kaucja gwarancyjna: 5% wynagrodzenia
deposit: 5% of the remuneration

kaucja (25% kwoty pobytu)
deposit (25% of the holiday cost)

kaucja jest gwarancją rezerwacji i przyjazdu.
this deposit is a guarantee for your reservation and for your arrival.

kaucja gwarancyjna na poczet pozwolenia wynosi:
the security against licences shall be:

kaucja gwarancyjna na poczet pozwoleń na przywóz wynosi:
the security against import licences shall be

kaucja denaturacyjna zwracana jest niezwłocznie po unieważnieniu danego certyfikatu.
the denaturing deposit shall be released immediately after cancellation of the certificate.

kaucja i opłaty są wymagane, aby potwierdzić i gwarancji rezerwacji.
the deposit and service charge are required now to confirm and guarantee your reservation.

kaucja gwarancyjna na poczet pozwolenia z wcześniejszym ustaleniem refundacji wynosi:
the security for licences with advance fixing of the refund shall be:

kaucja gwarancyjna na poczet pozwoleń innych niż określono w ust. 1 wynosi:
the security for licences other than those referred to in paragraph 1 shall be:

jeżeli ilość faktycznie dostarczona i odebrana jest mniejsza niż ilość przyznana, kaucja:
if the quantity actually delivered and accepted is less than the quantity awarded, the security shall:

jeśli turysta przestrzega umowę, kaucja będzie mu odliczona od łącznej kwoty za cały pobyt.
if the tourist honours the contract, the deposit is deducted from the bill.