Vous avez cherché: kiełbasa dębowa (Polonais - Anglais)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Polish

English

Infos

Polish

kiełbasa dębowa

English

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Polonais

Anglais

Infos

Polonais

kiełbasa

Anglais

sausage

Dernière mise à jour : 2015-01-03
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: Wikipedia

Polonais

pachnica dębowa

Anglais

hermit beetle

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

kiełbasa lisiecka (chog)

Anglais

kiełbasa lisiecka (pgi)

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

dom na wsi, ognisko, kiełbasa.

Anglais

snow in my eyes, happiness in my heart.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

tylko kiełbasa chorizo/salchichon

Anglais

only chorizo sausage/salchichon

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

rullepølse (kiełbasa – rolada mięsna)

Anglais

rullepølse (rolled-meat sausage)

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

z podstawką kiełbasa byłby nie może upewnić się, że dobre.

Anglais

with a sausage stand would have been there can make sure good.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

nazwa „kiełbasa piaszczańska” (chog) zostaje zarejestrowana.

Anglais

the name ‘kiełbasa piaszczańska’ (pgi) is hereby entered in the register.

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

gminy dębowa kłoda i sosnowica w powiecie parczewskim,

Anglais

gminy dębowa kłoda i sosnowica w powiecie parczewskim,

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

w ośrodkach, po trochu, na przemian tak, że urządzenie nie jest kiełbasa.

Anglais

in the centers, little by little, by turns so that the machine is not sausage.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

gminy dębowa kłoda, siemień i sosnowica w powiecie parczewskim,

Anglais

gminy dębowa kłoda, siemień i sosnowica w powiecie parczewskim,

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

odpowiadacie: „przykro mi, ale to jest ulica dębowa, a to wiązowa.

Anglais

and you say, "i'm sorry, well, this is oak street, that's elm street.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Polonais

nazwa „kiełbasa biała parzona wielkopolska” (chog) zostaje zarejestrowana.

Anglais

the name ‘kiełbasa biała parzona wielkopolska’ (pgi) is hereby entered in the register.

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

gminy dębowa kłoda, milanów, parczew, sosnowica i siemień w powiecie parczewskim,

Anglais

gminy dębowa kłoda, milanów, parczew, sosnowica i siemień w powiecie parczewskim,

Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

będą państwo mieli okazję wziąć udział już od samego początku w sporządzaniu domowych wyrobów takich jak kiełbasa, salceson oraz innych wieprzowych delikatesów.

Anglais

you will be able to participate from the outset in domestic sausages , sausages , brawn and other pork specialties.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

rejestrujące w rejestrze chronionych nazw pochodzenia i chronionych oznaczeń geograficznych nazwę [kiełbasa biała parzona wielkopolska (chog)]

Anglais

entering a name in the register of protected designations of origin and protected geographical indications [kiełbasa biała parzona wielkopolska (pgi)]

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

gminy dębowa kłoda, jabłoń, milanów, parczew, siemień i sosnowica w powiecie parczewskim,

Anglais

gminy dębowa kłoda, jabłoń, milanów, parczew, siemień i sosnowica w powiecie parczewskim,

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

rejestrujące w rejestrze gwarantowanych tradycyjnych specjalności nazwę [„kiełbasa krakowska sucha staropolska” (gts)]

Anglais

entering a name in the register of traditional specialities guaranteed ‘kiełbasa krakowska sucha staropolska’ (tsg)

Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

choć pełne smaku – nie kiełbasa z psa, której zaczej nie lubię - niewiele przypominało smak psa, było to wyjątkowe doświadczenie smakowe.

Anglais

while flavorful – save for the dog sausage, which i didn't particularly care for – there was little to make dog, as a flavor experience, particularly unique.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Polonais

przetwory mięsne (takie jak szynka, salami, bekon, kiełbasa i inne) lub w postaci pasty, kremów

Anglais

processed meat products (such as ham, salami, bacon, sausages, and other) or in the form of paste, creams

Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,774,151,487 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK