Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kreatynina
creatinine
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 41
Qualité :
kreatynina bilirubina
calcium sodium potassium chloride urea gamma glutamyl transferase (ggt)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kreatynina - zwiększenie
creatinine elevation
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kreatynina w surowicy
serum creatinine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kreatynina – zwiększenie stężenia
creatinine elevation
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
toksyczność nerkowa (kreatynina)
renal toxicity (creatinine)
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kreatynina < 2,5 mg / dl
creatinine <2.5 mg/dl
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
zwiększenie wskaźnika wapń/kreatynina w moczu
urine calcium/creatinine ratio increased
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kreatynina aminotransferaza alaninowa / aminotransferaza asparaginianowa (alat/ aspat)
> 2.0 mg/dl
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
kreatynina bilirubina całkowita i sprzężona** trójglicerydy cholesterol białko całkowite glukoza albumina fosfataza zasadowa
creatinine total and conjugate bilirubin** triglycerides cholesterol total protein glucose albumin alkaline phosphatase
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zmiany w wynikach laboratoryjnych testów krwi (np. kreatynina lub mocznik) zaburzenia czynności nerek
changes in laboratory blood tests (for example creatinine or urea) decrease in kidney function
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zmiany w wynikach badań laboratoryjnych krwi (np. kreatynina lub mocznik) zaburzenia czynności nerek.
changes in laboratory blood tests (creatinine or urea) decrease in kidney function
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zmiany w badaniach krwi związane z czynnością nerek (kreatynina lub mocznik) lub zmiany stężenia potasu,
blood tests may show changes related to kidney function (creatinine or urea) or potassium
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
liczba płytek, elektrolity, enzymy wątrobowe, białko w surowicy, bilirubina i kreatynina w surowicy). be
during treatment for hepatitis b or c the recommended testing schedule is at weeks 1, 2, 4, 8, 12, 16, and
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
choroby wątroby, niewydolność nerek, zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi (kreatynina jest szkodliwym produktem w prawidłowych warunkach wydalanym przez nerki).
liver problems, kidney failure, increased blood levels of creatinine (a waste product that your kidneys should normally remove)..
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bardzo rzadkie działania niepożądane (prawdopodobnie wystąpią rzadziej niż u 1 na 10 000 pacjentów): • omamy, utrata pamięci, śpiączka, złośliwy zespół neuroleptyczny (niemożność poruszania się, pocenie się, gorączka, nietrzymanie kału i moczu), stan padaczkowy (powtarzające lub przedłużające się napady padaczkowe). • zaburzenia oddychania, duszność, zapalenie płuc. • zapalenie trzustki (silny ból żołądka lub pleców). • choroby wątroby, niewydolność nerek, zwiększenie stężenia kreatyniny we krwi (kreatynina jest szkodliwym produktem w prawidłowych warunkach wydalanym przez nerki). • ciężkie wysypki (wysypce może towarzyszyć złe samopoczucie lub gorączka), swędzenie. • rozpad mięśni (pacjent może odczuwać ból lub osłabienie mięśni), który może prowadzić do chorób nerek. • obrzęk węzłów chłonnych, zaburzenia składu krwi (zmniejszenie liczby komórek krwi, które może wzmagać ryzyko zakażenia, powodować bladość skóry, uczucie zmęczenia, gorączkę i łatwe powstawanie siniaków). • zmniejszenie pocenia się, przegrzanie organizmu.
very rare side effects (likely to affect less than 1 in every 10,000 patients): • hallucinations, memory loss, coma, neuroleptic malignant syndrome (inability to move, sweating, fever, incontinence), status epilepticus (prolonged or repeated seizures). • breathing disorders, shortness of breath, inflammation of the lungs. • inflammations of the pancreas (severe pain in the stomach or back) • liver problems, kidney failure, increased blood levels of creatinine (a waste product that your kidneys should normally remove).. • severe rashes (at the same time you may feel unwell or develop a fever), itching. • abnormal muscle breakdown (you may feel pain or weakness in your muscles) which can lead to kidney problems. • swollen glands, blood disorders (reduction in the number of blood cells, which can make infection more likely and can make you look pale, feel tired and feverish, and bruise more easily). • decreased sweating, overheating.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.