Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
krem na skórę
dermálny krém
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
10 godzin na dzien, przy tej szybkości.
10 hours a day at this speed.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krem na dzień z systemem kontroli...
day cream with control system of...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
komunikat prasowy skonsolidowane sprawozdanie finansowe eurosystemu na dzien 17 grudnia 2004 r.
press release consolidated financial statement of the eurosystem as at 17 december 2004
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
otworzyć nową saszetkę i wycisnąć krem na koniuszek palca.
open a new sachet and squeeze some cream onto your fingertip.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
stosować jako krem na dzień w połączeniu z kuracją kolagenową.
apply day cream during the day with the combination of the collagen treatment.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
staramy sie zapewnic na tych stronach i wysokich kwalifikacjach zawodowych, i bardzo prosty, ale mozemy zagwarantowac, ze naszym celem jest poprawa dnia na dzien.
we tried to provide in these pages a highly qualified and professional service, as well as easy, but we can guarantee that our aim is to improve it day by day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
musiałem dopracować wszystko, przepołowić ważącą 2 gramy szczoteczki do zębów, konsultować się z dietetykiem by stworzyć zupełnie nową strategię odżywiania się 6.000 kalorii na dzien.
this meant everything from perfecting the sawn-off, sub-two-gram toothbrush, to working with one of the world's leading nutritionists in developing a completely new, revolutionary nutritional strategy from scratch: 6,000 calories a day.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
krem na bazie naturalnych składników aktywnych urodzonych z najbardziej zaawansowanych badań naukowych w laboratoriach, specjalnie przeznaczonych do pielęgnacji i piękna skóry.dzięki dział ...
cream based on natural active elements born of the most advanced scientific research in our laboratories, specially designed for the care and beauty of the skin. thanks to the action of argan oil e ...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jeśli krem na duże cycki czasem trudno jest wybrać, a następnie wyszukać w internecie lub na forach pozwoli poglądów innych kobiet, które stosowały krem do ich piersi większe.
if a cream for big boobs is sometimes difficult to choose, then search the internet or in forums will allow the views of other women, who used a cream to make their breasts bigger.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
chcialbym zauwazy?, ze dlatego, ze zostal aresztowany i osadzony w wiezieniu na dzien, nie bylem w stanie uczestniczycw przesluchaniu na tymczasowe utrzymanie w dniu 24 stycznia 2012 roku, przed sedziego rozwód-sadu.
i should point out that because i was arrested and jailed for a day, i was unable to attend the hearing on temporary maintenance on january 24, 2012, before the divorce-court referee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• należy umyć i wysuszyć ręce. • należy otworzyć tubę (za pierwszym razem należy przebić zamknięcie za pomocą wypustki w zakrętce). • nalezy wycisnąć krem na palec. • należy całkowicie pokryć cienką warstwą leku {nazwa własna} chorobowo zmienioną skórę. • nalezy stosować jedynie na powierzchni gdzie występuje wyprysk atopowy. • delikatnie i całkowicie wetrzeć w skórę. • zamknąć tubę zakrętką.
the cream should be applied twice daily, for instance once in the morning and once in the evening.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.