Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dla oliwy lampante, odpowiednie limity jej dotyczące nie muszą być równocześnie przestrzegane,
for lampante olive oil, it is possible for both the relevant limits to be different from the stated values at the same time,
chromatogram gazowy frakcji steroli i dialkoholi triterpenowych oliwy z oliwek typu lampante (wzmocniony wewnętrznym wzorcem)
gas chromatogram of the sterol and triterpene dialchols fraction of a lampante olive oil (spiked with internal standard)
patrz oliwa z pierwszego tłoczenia lub lampante (kryteria jakości tabela 2 lub kryteria jakości i czystości tabela 4)
see virgin or lampante olive oil (quality criteria table 2, or quality and purity criteria table 4)
w podpozycji 15091010„oliwa lampante”, bez względu na jej kwasowość, oznacza oliwę, w której:
for the purposes of subheading 15091010, ‘lampante olive oil’, whatever its acidity, means olive oil with:
procentowy udział i uzysk oliwy z pierwszego tłoczenia typu lampante, zwykłej oliwy z pierwszego tłoczenia, oliwy z pierwszego tłoczenia i oliwy z pierwszego tłoczenia extra.
the percentage and production of lampante virgin olive oil, ordinary virgin olive oil, virgin olive oil and extra virgin olive oil.
wymaganie nie obowiązuje dla oleju lampante z pierwszego tłoczenia (podpozycja 15091010) lub dla oleju surowego z pozostałości oliwek (podpozycja 15100010).
requirement not valid for virgin lampante oil (subheading 15091010) or for crude olive-residue oil (subheading 15100010).
15091010 _bar_ oliwa lampante z pierwszego tłoczenia patrz uwaga dodatkowa 2 (b) (i) do niniejszego działu. _bar_
15091010 _bar_ lampante virgin olive oil see additional note 2 (b) (i) to this chapter. _bar_