Vous avez cherché: loco magazyn dostawcy (Polonais - Anglais)

w takim przypadku cena loco magazyn ustanowiona przez importera obejmowałaby elementy kosztów podobne do odpowiadających cenie sprzedaży ex-works ustalonej przez przemysł unijny.
as such, the importer ex-warehouse price would include similar cost elements to those of the union industry's corresponding ex-works selling price.

masło objęte art. 1 jest sprzedawane loco magazyn po cenie równej cenie interwencyjnej określonej w art. 5 ust. 1 lit. a) rozporządzenia (ewg) nr 804/68, obowiązującej w dniu zawarcia umowy sprzedaży, pomniejszonej o 191 ecu na 100 kilogramów, w przypadku przetwarzania na koncentrat masła o zawartości tłuszczu nie mniejszej niż 96 %.";
butter covered by article 1 shall be sold ex-storage depot at a price equal to the intervention price referred to in article 5 (1) (a) of regulation (eec) no 804/68 and applicable on the day the contract of sale is concluded, less ecu 191 per 100 kilograms, for processing into concentrated butter with a fat content of at least 96 %.';