Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
34 dotyczĄcej preparatu methoxasol- t
opinion following an article 34 referral for methoxasol-t
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eurovet animal methoxasol- t health
oral, via the drinking water pigs:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methoxasol – lösung für schweine und hühner
methoxasol – lösung für schweine und hühner
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
eurovet animal methoxasol- t health handelsweg 25
eurovet animal health handelsweg 25 p. o.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
methoxasol- t roztwór doustny dla świń i brojlerów.
methoxasol-t oral solution for pigs and broilers
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
eurovet animal methoxasol health handelsweg 25 p. o.
eurovet animal health handelsweg 25 p. o.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
methoxasol- t należy podawać codziennie w pitnej wodzie
oral, via the drinking water methoxasol-t should be administered daily in drinking water
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methoxasol- t jest przeznaczony do podawania drogą doustną w wodzie do picia:
methoxasol-t is intended for oral administration with drinking water:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
na podstawie tych badań zaproponowano 36- miesięczny okres ważności dla preparatu methoxasol- t.
based on these studies a 36 months shelf life for methoxasol-t is claimed.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
zamiar złożenia wniosku o pozwolenie na dopuszczenie do obrotu leku generycznego skłonił niemcy do przekazania sprawy dotyczącej rozbieżnych decyzji podejmowanych w odniesieniu do preparatu methoxasol- t.
an intended application for a marketing authorisation of a generic triggered germany to submit the referral regarding the divergent decisions taken on methoxasol-t.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
methoxasol- t został dopuszczony do obrotu w holandii w ramach procedury krajowej w 1999 r., lecz w roku 2001 niemcy odmówiły udzielenia pozwolenia na dopuszczenie tego preparatu do obrotu.
methoxasol-t was authorised through a national procedure in the netherlands in 1999, but a marketing authorisation was refused in germany in 2001.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w niemczech uznano, że skuteczność preparatu methoxasol- t przedstawiona przez wnioskodawcę nie została odpowiednio uzasadniona, co prowadziło do potencjalnego poważnego zagrożenia dla docelowej grupy zwierząt.
germany considered that the efficacy of methoxasol-t as proposed by the applicant was not adequately justified, therefore resulting in a potential serious risk for the target animals.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
niemcy uznały, że skuteczność preparatu methoxasol- t przedstawiona przez wnioskodawcę nie jest odpowiednio uzasadniona i tym samym stanowi potencjalne poważne zagrożenie dla zwierząt, dla których jest on przeznaczony.
germany considered that the efficacy of methoxasol-t as proposed by the applicant was not adequately justified, therefore resulting in a potential serious risk to the target animals.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
przeprowadzono również u drobiu badanie eliminacji pozostałości leku z organizmu, które dotyczyło stosowania preparatu methoxasol- t w dawce 70 mg/ kg/ dzień przez 5 dni.
a residue depletion study in broilers was conducted following use of methoxasol-t at a dose of 70mg/ kg/ day for 5 days.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
34 dyrektywy 2001/ 82/ we, ze zmianami, dotyczącą preparatu methoxasol- t (pod różnymi nazwami) zawierającego składniki czynne w postaci trimetoprimu i sulfametoksazolu.
on 8 september 2006, germany presented to the emea a referral under article 34 of directive 2001/ 82/ ec, as amended, concerning methoxasol-t (including associated names), containing trimethoprim and sulfamethoxazole as active ingredient.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.