Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
z włókien akrylowych lub modakrylowych
of acrylic or modacrylic fibres
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
z włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych
of acrylic or modacrylic staple fibres
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
z włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych
of acrylic or modacrylic staple fibres
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pozostała przędza z włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych
other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
pozostała przędza z włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych
other yarn, of acrylic or modacrylic staple fibres
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
zawierające 85 % masy lub więcej włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych
containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 13
Qualité :
zawierająca 85 % masy lub więcej włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych:
containing 85 % or more by weight of acrylic or modacrylic staple fibres:
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, zadrukowane
woven fabrics containing >= 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, printed
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, niebielone lub bielone
woven fabrics containing >= 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, unbleached or bleached
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
włókien akrylowych (26), niektórych włókien modakrylowych (29) lub niektórych włókien polichlorowinylowych
acrylics (26), certain modacrylics (29), or certain chlorofibres
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
odpady z włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, włącznie z wyczeskami, odpadami przędzy oraz szarpanką rozwłóknioną
waste of acrylic or modacrylic staple fibres, incl. noils, yarn waste and garnetted stock
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stosuje się ją również do włókien akrylowych oraz niektórych włókien modakrylowych poddanych działaniu barwników wstępnie metalizowanych, ale nie do włókien poddawanych działaniu barwników chromujących się.
it is equally applicable to acrylics, and certain modacrylics, treated with pre-metallized dyes, but not to those dyed with afterchrome dyes.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
tkaniny zawierające głównie, ale < 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, zmieszanych głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi chemicznymi
woven fabrics containing predominantly, but < 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, mixed principally or solely with man-made filament
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tkaniny zawierające >= 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, barwione lub z przędz o różnych barwach
woven fabrics containing >= 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, dyed or made of yarn of different colours
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tkaniny o przeważającej zawartości włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych, ale < 85 % masy takich włókien, zmieszanych głównie lub wyłącznie z włóknami ciągłymi chemicznymi
woven fabrics containing predominantly, but < 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight, mixed principally or solely with man-made filament
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nitka pojedyncza zawierająca >= 85 % masy włókien odcinkowych akrylowych lub modakrylowych (z wył. nici do szycia i przędzy pakowanej do sprzedaży detalicznej)
single yarn containing >= 85 % acrylic or modacrylic staple fibres by weight (excl. sewing thread and yarn put up for retail sale)
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
wytwarzanie włókien akrylowych i modakrylowych (źródła obszarowe) – 40 c.f.r. część 63, podpunkt llllll;
acrylic fibers/modacrylic fibers production (area sources) — 40 c.f.r. part 63, subpart llllll;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
włókna octanowego (19), włókna trójoctanowego (24), włókien polichlorowinylowych (27), włókien modakrylowych (29) i niektórych włókien elastomerowych poliuteranowych (39)
acetate (19), triacetate (24), chlorofibre (27), certain modacrylics (29), certain elastanes (39)
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :