Vous avez cherché: moja mama (Polonais - Anglais)

moja mama po porodzie:
my mother after childbirth:

moja mama była na widowni.
my mom was in the audience.

arcydzieło jest moja mama zrobić.
below masterpiece, my mother has done.

moja mama nie znosi tego zdjęcia.
my mom hates this picture.

moja mama nauczyła mnie robić osechi.
my mother taught me how to make osechi.

moja mama chciała, ale nie było jej stać.
my mum wanted to, couldn’t afford it.

moja mama kupiła jedną z tych kopii.
my mom bought one of those copies.

moja mama bardzo się cieszyła z tego ostatniego.
yes, my mom was happy about that last one.

moja mama jest zajęta sadzeniem kwiatów w ogrodzie.
my mother is busy planting flowers in the garden.

dowiedziałam się, że moja mama miała prawo własności,
i learned that my mom had a right to own property.

ale moja mama nigdy nie zrezygnowała ze swoich przekonań.
but my mom never gave up her belief.

pstrykaczem jest moja mama, a wraz z nią większość ludzi.
this is my mom and most people.

moja mama była jak ta kobieta z kreskówki tom i jerry.
my mother was like the woman in tom and jerry.

moja mama poradziła mi, żebym pracował na mniejszych rozmiarach.
my mother told me to take it smaller.

nie wiem nawet, w którym roku zginęły moja mama i siostra.
they were not even dying, they were being slaughtered."

lecz moja mama na to "nie. wciąż mi się to nie podoba.
but she said, "no. still, i don't like it.

moja mama nuciła sobie coś pod nosem doglądając potraw w kuchni.
my mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen.

miałam szczęście też dlatego, że moja mama, co rzadko się zdarza,
i was lucky because one, also, my mom did something that most women don't do.

dawno temu, około 40 lat temu, moja mama gościła studentkę z wymiany.
and a long time ago -- well, about 40 years ago -- my mom had an exchange student.

a moja mama na to: "oj bob, przestań. powiedzmy jej po prostu.
and my mother said, "oh, bob, stop it. let's just tell her.