Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
nie należy stosować jednocześnie z:
do not take together with:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie stosować:
do not use
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
nie wolno stosować jednocześnie podwójnej dawki.
a double dose should not be taken at the same time.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie stosować jednocześnie z substancjami powodującymi ototoksyczność.
do not use concurrently with substances known to cause ototoxicity.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
leku onsior nie wolno stosować jednocześnie z innymi nlpz
onsior must not be used with other nsaids or with glucocorticosteroids.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie należy stosować jednocześnie leków inflectra i kineret.
inflectra and kineret should not be used together.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
następujących leków nie stosować jednocześnie z lekiem ketek:
these medicines must not be taken with ketek:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
z lekiem vfend nie należy stosować jednocześnie preparatów krwi.
infusions of blood products must not occur simultaneously with vfend.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
produktu leczniczego renvela nie należy stosować jednocześnie z cyprofloksacyną.
consequently, renvela should not be taken simultaneously with ciprofloxacin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
paroksetyny nie należy stosować jednocześnie z inhibitorami monoaminooksydazy (mao).
paroxetine is contraindicated in combination with monoamine oxidase inhibitors (maois).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
preparatu onsior nie należy stosować jednocześnie z innymi nlpz i glikokortykosteroidami.
for pregnant women, particularly those in the later stages of pregnancy, accidental ingestion or self-injection of onsior might be dangerous for the unborn child.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
są leki, których absolutnie nie wolno stosować jednocześnie z lekiem norvir.
there are some medicines you cannot take at all with norvir.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
daliresp należy stosować jednocześnie z lekami rozszerzającymi oskrzela.
daliresp is to be used in addition to bronchodilators.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie stosować jednocześnie z glikokortykoidami lub innymi niesteroidowymi lekami przeciwzapalnymi (nlpz).
do not use concomitantly with glucocorticoids or other non-steroidal anti-inflammatory drugs (nsaids).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
darunawir i viramune można stosować jednocześnie bez modyfikacji dawki.
darunavir and viramune can be co- administered without dose adjustments.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
produktu prezista z małymi dawkami rytonawiru nie należy stosować jednocześnie z tymi lekami.
prezista co-administered with low dose ritonavir should not be used in combination with these medicines.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
didanozynę i nevirapine teva można stosować jednocześnie bez dostosowania dawkowania.
didanosine and nevirapine teva can be co-administered without dose adjustments.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nie stosować jednocześnie z glikokortykosteroidami, innymi niesterydowymi lekami przeciwzapalnymi, ani ze środkami przeciwzakrzepowymi.
do not administer concurrently with glucocorticosteroids, other non-steroidal anti-inflammatory drugs or with anti-coagulant agents.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fosamprenawir/rytonawir i viramune można stosować jednocześnie bez korekty dawkowania
fosamprenavir/ritonavir and viramune can be co-administered without dose adjustments
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sakwinawir/rytonawir i viramune można stosować jednocześnie bez korekty dawkowania.
saquinavir/ritonavir and viramune can be co-administered without dose adjustments.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :