Vous avez cherché: nie wczeÅ›niej niż (Polonais - Anglais)

wczeÅ niej (...)
(...)

wczeÅ niej robiÅ am (...)
c (...)

warto czasem wczeÅ niej (...)
easy to prepare, made with (...)

aktualne informacje bÄ dÄ wczeÅ niej niż 15 lutego 2004 roku.
updated information will be earlier than 15 february 2004.

rozpocznij nie wcześniej niż
task progress

kurs jest przeznaczony dla tych, którzy wczeŠniej byli zaangażowani w szkolenia podstawowego w zakresie oceny.
the course is suitable for those who have previously been involved in the basic course in assessment.

w komunikacie prasowym podkreÅ la elpeleg, że nigdy nie zostali powiadomieni przez dyrekcjÄ edukacji wczeÅ niej o wprowadzeniu nowej stronie internetowej.
in a press release emphasizes elpeleg that they were never contacted by the directorate of education in advance about the launching of the new website.

jest wielu ludzi, w norwegii, którzy dbajÄ o zmuszeni wypÄ dzeÅ dzieci imigrantów i nie ma wÄ tpliwoÅ ci, że gdyby podane informacje i możliwoÅ ci, to prawdopodobnie nie protestowali wczeÅ niej.
there are many people in norway who care about forced expulsions of immigrant children and there is no doubt that if they were given information and opportunity, they would probably have protested in advance.

w tym okresie wykonaliÅ my zdecydowanie wiÄ cej chodników niż rok wczeÅ niej. wpÅ ynÄ Å o to na nasze wyniki operacyjne w pierwszych trzech miesiÄ cach roku, ale za to przyniesie korzyÅ ci w kolejnych okresach.
during that period we constructed considerably more galleries than the year before. this affected our operating results in the first three months of the year, but due to that we will experience profits in the following periods.

to oficjalna polityka obejmuje okoÅ o 250 z norwesko-fiÅ skiej czÅ onków stowarzyszenia i kilka z tych, którzy wczeÅ niej siÄ w definicji, i kto bÄ dzie teraz rozdzielone w wyniku nowego statusu.
this official policy includes about 250 of the norwegian-finnish association members and several of those who have previously come under the definition, and who will be separated now as result of the new status.

byÅ o ponad 2000 ubiegajÄ cych siÄ o azyl z afganistanu do norwegii w 2003 roku, prawie trzy razy wiÄ cej niż rok wczeÅ niej. tymczasem dane z wysokiego komisarza onz ds. uchodźców (unhcr), liczba nowych afganistanu ubiegajÄ cych siÄ o azyl w krajach uprzemysÅ owionych w okresie do wrzeÅ nia 2003 r. w styczniu byÅ a o poÅ owÄ w porównaniu z analogicznym okresem roku ubiegÅ ego, z 20.488 w 2002 r. do 10 635 w 2003 roku.
there were more than 2,000 asylum seekers from afghanistan to norway in 2003, nearly three times more than the year before. meanwhile, figures from the un high commissioner for refugees (unhcr), the number of new afghan asylum seekers in industrialized countries during the period january to september 2003 was halved compared to the same period last year, from 20,488 in 2002 to 10 635 in 2003.