Vous avez cherché: nie wykazano (Polonais - Anglais)

tego nie wykazano.
that has not been demonstrated.

jednakże nie wykazano jednoznacznie
in conclusion, the chmp considered that the applicant responses to the list of outstanding issues did allow the committee to conclude that the test and the reference product are similar when used without a spacer, with regards to safety aspects.

nie wykazano działania teratogennego.
teratogenic effects have not been demonstrated.

nie wykazano korzyści zastosowania dwóch
combining two nnrtis has not been shown to be beneficial.

nie wykazano przenoszenia między kurczętami.
no spread was demonstrated between chickens.

nie wykazano aktywności farmakologicznej tych związków.
no pharmacological activity has been shown for the conjugate.

nie wykazano prawidłowo funkcjonującego układu immunologicznego
unless the immune competence of you or your child is demonstrated.

nie wykazano leczniczego działania szczepionki silgard.
silgard has not been shown to have a therapeutic effect.

w badaniach przedklinicznych nie wykazano genotoksyczności sitagliptyny.
sitagliptin has not been demonstrated to be genotoxic in preclinical studies.

nie wykazano, aby cervarix wykazywał działanie lecznicze.
cervarix has not been shown to have a therapeutic effect.

nie wykazano równoważności rozyglitazonu w porównaniu z metforminą.
rosiglitazone failed to demonstrate non-inferiority to metformin.

nie wykazano, aby szczepionka ta wykazywała działanie lecznicze.
the vaccine has not been shown to have a therapeutic effect.

organ regulacyjny odmawia certyfikacji, jeżeli nie wykazano:
it shall refuse the certification if it has not been demonstrated:

nie wykazano istotnego wpływu na częstość złamań kości.
however, no significant effect on fracture rates was demonstrated.

nie wykazano skuteczności przeciwko pin stopnia 1/2/3.
efficacy against pin grades 1/2/3 was not demonstrated.

* nie wykazano związku przyczynowego dla wszystkich zdarzeń niepożądanych.
cerebral ischaemia

komitet ubolewa, że nie wykazano w pełni skoordynowanego podejścia.
we regret this failure to demonstrate a fully coordinated approach.

9 * nie wykazano związku przyczynowego dla wszystkich zdarzeń niepożądanych.
*causality has not been determined for all adverse events.

nie wykazano zmniejszenia ryzyka występowania złamań szyjki kości udowej.
it has not been shown that preotact reduces the risk of breaking your hip.