Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
norma pn-en 444,
pn-en 444,
Dernière mise à jour : 2016-03-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
norma pn-en iso 5817,
standard pn-en iso 5817,
Dernière mise à jour : 2015-02-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
norma pn-iso 9915
pn-iso 9915
Dernière mise à jour : 2017-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pn-en 1369
pn-en 1369
Dernière mise à jour : 2017-09-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
pn-en 1838:2005
en 1838: 2005
Dernière mise à jour : 2015-08-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
•polska norma pn-b-02479:
• polish standard pn-b-02479:
Dernière mise à jour : 2013-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pn-en 60529:2003
bs en 60269-1:2010
Dernière mise à jour : 2015-07-09
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
norma pn-en 15038 odnosi się wyłącznie do usług tłumaczeniowych.
pn-en 15038 refers only to translation services.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pn-en iso 148-1:2010
pn-en iso 148-1: 2010
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(pn-en 1338:2005 ac:2007)
(mon-en 1338:2005 ac: 2007)
Dernière mise à jour : 2013-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
certyfikaty są zgodne z wymogami pn-en 473.
certificates are compatible with the requirements of bs en 473.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
norma pn-en 15038 określa kryteria świadczenia wysokiej jakości usług przez dostawców usług tłumaczeniowych i pokrewnych.
the pn-en 15038 standard defines the criteria by which translation and related services delivered by providers can be judged to be of high quality.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
stosowanie się do wymagań normy pn-en iso 9001:2001.
complying with the pn-en iso 9001:2001 standards.
Dernière mise à jour : 2013-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pn en 12096:2002 drgania mechaniczne – deklarowanie i weryfikowanie wartości emisji drgań.
en 12096:1997 mechanical vibration — declaration and verification of vibration emission values.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
punktem wyjścia do tych działań mogłaby być norma pn-en iso 15535 "wymagania ogólne dotyczące ustalania antropometrycznych baz danych", w której określono już format przetwarzania danych antropometrycznych.
en iso 15535, "general requirements for establishing anthropometric databases", which already defines a format for the handling of anthropometric data, may serve as a starting point for this purpose.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
filtry absolutne klasy h14 oczyszczają powietrze z cząsteczek pyłu z 0,3 mikrometra wymiar wg pn-en iso chronionego 1 standard z dokładnością do klasy 5
absolute filters h14 class purify the air from dust particles with dimension 0.3 micrometer according to pn-en iso protected-1 standard with an accuracy of class 5
Dernière mise à jour : 2015-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
produkowane przez nas kontenery są zgodne z wymogami producentów urządzeń hakowych i bramowych oraz spełniają wymogi norm branżowych din, sfs, sis i pn-en.
the containers produced by our company are consistent with the requirements of hook and gantry devices producers, and fulfil the requirements of din, sfs and pn-en branch standards.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aby poprawić wdrożenie normy pn-en 13861 oraz ułatwić zrozumienie odniesień do norm typu b ich zapisy mogłyby być połączone z przykładami dobrych praktyk.
in order to improve implementation of en 13861 and to facilitate understanding of the cross-referenced type b standards, it would be advantageous for its provisions also to be linked to examples of good practice.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
od roku 2008 cm posiada certyfikat pn-en 15038:2006 potwierdzający wdrożenie europejskiej normy dotyczącej usług tłumaczeniowych, lokalizacyjnych oraz zarządzania projektami.
since 2008, cm has been the holder of the pn-en 15038:2006 certificate attesting to the implementation of the european standard for translation and localization services as well as project management.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pn-en 15038 to polska wersja europejskiej normy tłumaczeń en 15038:2006, która została przyjęta przez europejski komitet normalizacyjny 13 kwietnia 2006 roku.
pn-en 15038 is the polish version of the european standard for translation services, en 15038:2006, which was adopted by the european committee for standardisation on 13 april 2006.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: