Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
numer przesyłki
select shipment type:
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
podaj numer przesyłki
enter your tracking number(s)
Dernière mise à jour : 2011-03-22
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
niepowtarzalny numer referencyjny przesyłki
unique consignment reference number
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
jednoznaczny numer przesyłki (ucr) wco
the wco unique consignment reference
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dane przesyłki
details of dispatched consignment
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kod przesyłki …
consignment code …
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
podział przesyłki
splitting of a consignment
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
monitorowanie przesyłki,
shipment monitoring
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
przesyłki pocztowe;
postal consignments;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numer identyfikacyjny przesyłki nadany przez operatora logistycznego
the logistic operator's tracking number
Dernière mise à jour : 2019-04-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numer przesyłki w porównaniu do 12%, waga przez 14% wzrosła.
the shipment number is compared to 12%, the weight by 14% increased.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
numer referencyjny nadany przez odpowiedzialną osobę w celu umożliwienia prześledzenia drogi przesyłki.
reference number issued by the responsible person for purpose of traceability.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
nr wyciągu …: numer wyciągu odpowiada numerowi partii uzyskanej z rozdzielenia oryginalnej przesyłki.
extract no …: the extract number corresponds to the number of the batch obtained from the splitting of the original consignment.
Dernière mise à jour : 2019-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
numer zatwierdzenia centrum pierwotnego pochodzenia przesyłki (pozyskanie/przechowywanie (1))4.
approval number of the centre of provenance of the consignment (collection/storage (1))4.
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
numer identyfikacyjny lub nazwę środka transportu w chwili wejścia przesyłki na terytorium rosji;
the identification number and/or the name of the means of transport at the time of entry of the consignment in russia;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
niepowtarzalny numer referencyjny przesyłki, numer dokumentu przewozowego lub odniesienie do konosamentu/lotniczego listu przewozowego;
the unique consignment reference number, transport document number or reference for the bill of lading/air waybill;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
w przypadku jeśli twoje zamówienie zostało wysłane przez kuriera numer przesyłki można również uzyskać na tej samej strony.
in case your order was sent by a courier service, the tracking number can also be obtained from the same page.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
przesyłki dostarczane każdego dnia oraz numer identyfikacyjny umowy, do której się odnoszą;
the consignments delivered each day, and the identification number of the contract to which they relate;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
niepowtarzalny identyfikator przesyłki, taki jak numer lotniczego listu przewozowego (spedytorskiego lub kapitańskiego);
a unique identifier of the consignment, such as the number of the (house or master) air waybill;
Dernière mise à jour : 2019-02-08
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :