Vous avez cherché: odczyt danych (Polonais - Anglais)

odczyt danych
data file

odczyt danych rejestracyjnych
reading the registration data

odczyt z pamięci danych
reading from data memory

3. zapis / odczyt danych.
3. write / read data.

odczyt
reading

"odczyt wrażliwych danych dziennika"
read sensitive log data

nieudany odczyt danych z taśmy.
failed while reading tape data.

"anulowano odczyt danych kart vcard"
reading vcard data canceled

odczyt danych prywatnych przez klienta:
reading the private data by the client:

odczyt (a).
note reading (a).

odczyt liczydła
reading of the counter

rozpoczęto odczyt...
starting reading...

odczyt gniazda:
socket read:

urządzenie rejestrujące umożliwia odczyt danych przechowywanych w jego pamięci danych.
the recording equipment shall be able to read any data stored in its data memory.

"zezwalaj witrynom na zapis i odczyt danych w plikach cookie."
allow sites to save and read cookie data

ten typ instalacji pozwala na odczyt danych bezpośrednio z jednostki sterującej pojazdu.
this type of installation allows direct reading from the vehicle s central electronic unit of all the data in real time.

- zwraca wartość typu danych empty , jeżeli odczyt danych nie powiedzie się.
- returns the value of the empty type if reading the data failed.

polecenie to umożliwia ifd odczyt danych z bieżąco wybranego ef bez bezpiecznej wymiany komunikatów.
this command enables the ifd to read data from the ef currently selected, without secure messaging.

odczyt danych z pliku oznakowanego 'encrypted' przy pomocy tego polecenia nie jest możliwy.
reading data from a file marked as "encrypted" shall not be possible through this command.

ten sposób transmisji jest odpowiedni dla długotrwałych operacji, na przykład zapis lub odczyt danych z device .
this way of the data transfer is suitable for prolonged operations, for example writing or reading data from the device .