Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
góra oliwna
mount of olivet
Dernière mise à jour : 2013-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
drugie miejsce było pół suma, a także gałązka oliwna, a trzecie miejsce musieli być zadowoleni z oddziału tylko z oliwek.
the runner-up got half the sum and also an olive branch while third-place had to be content with just olive branch.
ten tekst odnosi się do końca czasu wielkiego ucisku i łącznie z tym, objawienia wielkiej mocy bożej. rzeczywista góra oliwna prawdopodobnie będzie miała coś do czynienia w tej sprawie.
this text refers to the closing of the day of trouble and the manifestation of god's power in connection with that trouble.
z lewej strony tarczy znajduje się gałązka oliwna, a z prawej- gałązka palmowa, symbole pokoju tradycyjnie kojarzonego z maltą. gałązki łączą się w wieniec okalający tarczę, przewiązany u podstawy wstęgą z napisem„ repubblika ta’ malta”( republika malty).
the shield is bounded on the left by an olive branch and on the right by a palm branch, symbols of peace traditionally associated with malta, forming a wreath tied at its base by a ribbon which carries the inscription « repubblika ta » malta »( republic of malta).