Vous avez cherché: oplan (Polonais - Anglais)

rada zatwierdza oplan.
the council shall approve the oplan.

rada zatwierdza conops i oplan.
the council shall approve the conops and the oplan.

b) planem operacji (oplan);
(b) the operation plan (oplan);

cele te będą dalej rozwinięte w oplan.
these tasks will be further developed in the oplan.

conops i oplan są zatwierdzane przez radę.
the council shall approve the conops and the oplan.

conops i oplan podlegają zatwierdzeniu przez radę.
the council shall approve the conops and the oplan.

conops i oplan uwzględniają wyczerpującą ocenę ryzyka.
conops and oplan shall take into account the comprehensive risk assessment.

rada zatwierdza koncepcję operacji (conops) i oplan.
the council shall approve the concept of operations (conops) and the oplan.

upoważnienie to obejmuje uprawnienia do zmian conops i oplan.
this authorisation shall include the powers to amend the conops and the oplan.

oplan uwzględnia wszechstronną ocenę ryzyka i zawiera plan bezpieczeństwa.
the oplan shall take into account the risk assessment and shall include a security plan.

zadania te zostaną rozwinięte w planie operacyjnym (oplan).
these tasks will be further developed in the operational plan (oplan).

upoważnienie to zawiera uprawnienie do zmiany planu operacyjnego (oplan).
this authorisation shall include the power to amend the operational plan (oplan).

szef misji opracowuje plan operacyjny (oplan) uwzględniający wielostronną ocenę ryzyka.
the head of mission shall elaborate an operation plan (oplan) which shall take into account a comprehensive risk assessment.

w sprawie projektu planu operacyjnego (oplan) sporządzonego przez dowódcę operacji.
on the draft operation plan (oplan) drawn up by the operation commander.