Vous avez cherché: osiÄ…gniÄ™tymi (Polonais - Anglais)

jednak cel nie zostanie osiÄ gniÄ ty, o ile dziaÅ ania zintensyfikowaÄ .
but the goal will not be achieved unless efforts stepped up.

odbywa siÄ to w celu kwaÅ ny to idealne dopasowanie zostanie osiÄ gniÄ ty.
this is done in order to make sure that a perfect match will be achieved.

w imieniu rzÄ du jest osiÄ gniÄ cie dobrej polityki w stosunku do dzieci i mÅ odzieży priorytetowych.
for the government it is to get a good policy in relation to children and young people a priority.

wnioski z tego raportu wzmacnia mity na temat relacji miÄ dzy czynniki spoÅ eczno-ekonomiczne i osiÄ gniÄ Ä szkolnych.
the conclusions from this report reinforces the myths about the relationship between socioeconomic factors and school achievements.

dane pokazujÄ , że wiele dzieci nie otrzymuje zalecanej iloÅ ci snu, które mogÄ mieÄ negatywne konsekwencje dla ich rozwoju i osiÄ gniÄ Ä szkolnych.
the data show that many children are not getting the recommended amount of sleep, which may have negative consequences for their development and school achievement.

budowa bardziej zintegrowanej europy ma to istotne znaczenie dla osiÄ gniÄ cia celów ue trwaÅ y wzrost gospodarczy, wiÄ cej miejsc pracy i lepsze, i wiÄ kszej spójnoÅ ci spoÅ ecznej.
building a more inclusive europe is considered vital to achieve the eu's goals of sustained economic growth, more and better jobs, and greater social cohesion.

- znaczny postÄ p osiÄ gniÄ to również przez kraje, które już niskie stopy przedwczesnego koÅ czenia nauki szkolnej na poczÄ tku dekady, takich jak litwa, luksemburg, holandia i polska.
- considerable progress has also been achieved by countries which already had low rates of early school leaving at the beginning of the decade, such as lithuania, luxembourg, the netherlands and poland.