Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
owsiki
enterobius
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
owsiki ludzkie
enterobius
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
parascaris equorum, owsiki:
parascaris equorum, pinworms:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
owsiki występują na całym świecie, chociaż niektóre gatunki występują częściej w niektórych regionach.
pinworms are found worldwide, although some species occur more frequently in some regions. the population of worms fluctuates according to its life-cycle in the host.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
świąd w okolicy odbytu (owsiki lub glisty), zapalenie błony śluzowej wyściełającej żołądek i jelita, zapalenie dziąseł, powiększenie wątroby,
itchy anal area (pinworms or ascarids), inflammation of the lining membrane of the stomach and the intestines, inflamed gums, enlarged liver,
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bolesne miesiączkowanie, świąd w okolicy odbytu (owsiki lub glisty), wysypka pęcherzowa (półpasiec), zmniejszenie wrażliwości na dotyk, skurcze mięśni, bóle skóry, bladość, złuszczanie skóry, zaczerwienienie, obrzęk.
painful menstruation, itchy anal area (pinworms or ascarids), blistering rash (shingles), decreased sensitivity to touch, muscle twitching, pain in skin, paleness, peeling of skin, redness, swelling.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :