Vous avez cherché: pārvaldības (Polonais - Anglais)

pārvaldības laikposmi
management periods

nafo pārvaldības apgabals
nafo ra

zpi izmantošanas pārvaldības plāni
management plans for the use of fads

citi pārvaldības izdevumi netiešajai pētniecībai
other management expenditure for indirect research

Ārštata darbinieki un citi pārvaldības izdevumi
external staff and other management expenditure

galileo programma - administratīvās pārvaldības izdevumi
galileo programme - expenditure on administrative management

gada pārvaldības laikposms" ir laikposms no 2009.
(b) "2009 management period" means the period from 1 february 2009 to 31 january 2010;

tie ir nozīmīgi monetārās politikas pārvaldības rādītāji.
they serve as important indicators for the management of monetary policy.

tomēr neafc pārvaldības apgabalā šo atkāpi nepiemēro.
however, this derogation shall not apply in the neafc regulatory area.

netiešas centralizētas pārvaldības kārtība(finanšu regulas 54.
detailed arrangements for indirect centralised management(articles 54(2)(b), (c) and (d) of the financial regulation)"

gada pārvaldības laikposmā var pārvaldīt saskaņā ar kilovatdienu sistēmu.
during the 2009 management period, a member state may manage its fishing effort allocation according to a kilowatt days system.

kuģi izpilda visus attiecīgos seafo saglabāšanas un pārvaldības pasākumus.
vessels shall comply with all the relevant seafo conservation and management measures.

(10) pienācīgas pārvaldības interesēs jānosaka termiņi, kuros:
(10) in the interest of sound administration, time limits should be stated within which:

darbĪbas jomas informĀcijas sabiedrĪba un plaŠsaziŅas lĪdzekĻi administratĪvĀs pĀrvaldĪbas izdevumi
administrative expenditure of information society and media policy area

katra dalībvalsts izveido zvejas jaudas pārvaldības plānu 2010.-2013.
each member state shall establish a management plan of fishing capacity over 2010-2013.

gada pārvaldības laikposmā nozvejo mazāk par 300 kg jūrasmēļu (dzīvsvars) un
(a) such vessels catch less than 300 kg live weight of sole during the 2009 management period; and

septembrim iesniedz iccat kopienas zvejas jaudas pārvaldības plānu 2010.-2013.
the commission shall submit the community management plan of fishing capacity over 2010-2013 to iccat by 15 september 2009.

"e) noteiktu un novērstu pārvaldības riskus un pārvaldītu tos efektīvi;".
"(e) identify and prevent management risks and manage them effectively;"

(13) cukura pārvaldības komiteja nav sniegusi atzinumu tās priekšsēdētāja noteiktajā termiņā,
(13) the management committee for sugar has not delivered an opinion within the time limit set by its chairman,

(3) Šajā regulā paredzētie pasākumi ir saskaņā ar cukura pārvaldības komitejas atzinumu,
(3) the measures provided for in this regulation are in accordance with the opinion of the management committee for sugar,