Vous avez cherché: patronat, patronat (Polonais - Anglais)

patronat
patronage

patronat honorowy
honorary patronage

49. patronat prezydencji
49. patronage of the presidency

patronat komisji europejskiej.
patronage by the european commission.

48. patronat polskiej prezydencji
48. patronage of the polish presidency

patronat dla programÓw edukacyjnych i szkoleniowych
vocational training

patronat nad tą imprezą objął prezydent grecji.
the event is held under the auspices of the greek president.

obecnie patronat nad rsa sprawuje jej wysokość królowa elżbieta ii.
==the rsa building==the rsa moved to its current home in 1774.

twój patronat jako ich klienta jest bardzo cenione, tak jak innych klientów.
your patronage as their client is greatly valued just as other clients.

dyskusja pod przewodnictwem patronat català pro europa (do potwierdzenia)
chaired by the patronat català pro europa (tbc)

patronat honorowy nad spotkaniem objął były przewodniczący komisji europejskiej jacques delors.
honorary patron of the meeting took the former european commission president jacques delors.

patronat nad wydarzeniem objê³a w tym roku polska agencja informacji i inwestycji zagranicznych.
the event has been taken under the patronage of the polish information and foreign investment agency.

patronat ministra cezarego grabarczyka i współpraca władz są dla tego projektu bardzo ważne.
the patronage of the minister cezary grabarczyk and cooperation of authorities are very important for this project.

wszyscy jednak zdajemy sobie sprawę, że zainteresowanie biznesowe przynosi znacznie więcej zysku, aniżeli patronat.
but we know that business interests provide more benefits for all participants than patronage.

jeżeli również państwo chcieliby podjąć patronat nad dziewczynką oraz umożliwić jej pójście do szkoły, mogą to państwo zorobić tutaj.
if you also would like to save a little desert flower from fgm and guarantee her school education, you can donate here.

to jest po prostu prawo powiedzieć, że aż do teraz, titan wartość poker patronat swoich klientów, dlaczego oni nadal tworzyć więcej niespodzianek.
it is just right to say that until now, titan poker value the patronage of their clients the reason why they continue to create more surprises.

nadano mu patronat generała bennetta c. riley'ego, przywódcy pierwszej wojskowej obstawy na szlaku santa fe trail.
==namesake==fort riley is named in honor of major general bennett c. riley who led the first military escort along the santa fe trail.

miło nam poinformować, że urząd regulacji energetyki objął patronat honorowy zarówno nad konferencją, jak i targami, które odbędą się już 20-21 czerwca.
we are proud to announce that the energy regulatory office became an honorary patron of the conference and exhibition, which will be held on 20-21 june.

dziś "przemianę" niedzieli czynimy w czasie obchodów vi dnia papieskiego, oddając niejako nasze decyzje pod patronat sługi bożego jana pawła ii.
today we are making 'a transformation' of 'niedziela' during the celebration of the 6th papal day and in a way we take our decisions under the patronage of the servant of god john paul ii.

patronat honorowy objęło ministerstwo pracy i polityki społecznej. tytułem, przyznawanym w ramach i etapu konkursu, zostały wyróżnione tylko te firmy, które w najlepszy sposób pomagają swoim pracownikom łączyć rodzicielstwo z pracą zawodową.
the ministry of labour and social policy assumed the honorary patronage. the title, granted in the first stage of the competition, went only to those firms which helped their employees to combine professional career with their role as parents in the best possible way.