Vous avez cherché: pitch (Polonais - Anglais)

pitch
pitched

to pitch.
others describe it as taking the parrot for a walk.

pitch perfect
pitch perfect

pitch najczęściej ma miejsce na etapie poszukiwania finansowania lub potencjalnych klientów
the pitch occurs, most often, when the means of financing and customers need to be found

inna nazwa perforacji ks to ks1870 od parametru "pitch" wynoszącego 0,1870 cala.
the ks1870 perforation, or ks perforation with a pitch of , is the modern standard for release prints.

w tym składzie hagström używał procesora dźwięku typu pitch shifter, co umożliwiło grę o oktawę niżej niż dotychczas.
in this lineup, hagström would use a pitch shifter to play his guitar at an octave lower than usual.

od samego początku zaczęli hitami "pitch-black" i "io" na rozgrzewkę.
they started with hits from the very beginning, "pitch-black" and "io" as a warm-up.

"pitch perfect: the quest for collegiate a cappella glory", której autorem jest mickey rapkin.
the film is loosely adapted from mickey rapkin's non-fiction book, titled "pitch perfect: the quest for collegiate a cappella glory".

po raz pierwszy wystąpiła jako seiyū w serii anime "mermaid melody pichi pichi pitch" w roli głównej bohaterki lucii nanami.
she performed as a voice actress for the first time in japanese anime "mermaid melody pichi pichi pitch" series that broadcast from april 2003 to december 2004.

nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ eenmanszaak pitch & putt swifterbant te swifterbant _bar_
title of aid scheme or name of company receiving individual aid _bar_ eenmanszaak pitch & putt swifterbant te swifterbant _bar_

16 sierpnia 2013 roku singiel z debiutanckiego albumu miał premierę w "radio disney".pitch perfect – amerykańska komedia muzyczna w reżyserii jason moore.
"on august 16, 2013, the lead single from their debut album was premiered on radio disney.pitch perfect is a 2012 american musical romantic comedy film directed by jason moore.

ołów w pokryciu wyprowadzeń elementów z małym rastrem (ang. fine-pitch) innych niż złącza o rastrze 0.65 mm lub mniejszym o wyprowadzeniach nife i ołów w pokryciu wyprowadzeń elementów z małym rastrem (ang. fine-pitch) innych niż złącza o rastrze 0.65 mm lub mniejszym o wyprowadzeniach ołowiano-miedzianych.
lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with nife lead frames and lead in finishes of fine pitch components other than connectors with a pitch of 0.65 mm or less with copper lead frames.