Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a ym pr a da nia obejmują gł ó
- na not th a or
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
natychmiastowe działania nie są kosztowne e a da n t
timely action inexpensive e / shut t e ad an t
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zarządzanieszkolnictwem wyższym w europie b a da w c z e
higher education governancein europe
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
z ro w i ł a da ni u i sk spraw o z da ń z realizacji tych celów.
the annual appropriations allocated to a member state under the funds should be limited to a ceiling fixed with regard to its capacity for absorption.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(a) da stroj za metanje vab meče vabe neposredno pod zaščito plašilne vrvi in;
(a) ensuring the bcm throws directly under the tori line protection and;
Dernière mise à jour : 2017-03-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
10 historii sukcesu utrzymanie inflacji na poziomie za s a da ch bliskim, lecz niższym od 2%.
10 success stories ore easily close to, but below, 2%. average compare prices.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, ż e u cz n i o w i e cz ę s t o s k ł a da j ą wizyty w warsztata ch art y stów.
in cyprus, the museum education of pupils at isced 1 level has been progressively developed over the last ten years.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cz ł on ka m i ą by m o g ć tak że s to w a rz y sz en i a ł a da j ą ce ę si z sk niniejszy m ą dzenie m .
associations consisting of bodies belonging to one or more of these categories may also be members.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
. w r a p o r c i e za warto zale cenia wyni k a ją ce z b a da ń jako ś ci o w y ch z udzia łem głó wnych podmi otów w tej dzi e d z i nie
it relies on the commitment of teachers and mobilises numerous partnerships with external institutions and associations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
, j a k r ó w n i e ż na wynikach b a da n i a p r ó b y s a m y c h t r a n s a k c j i ( p ł a t n o ś c i
, t h ec o u r t d r a w so n t h er e s u l t so f i t s e x afim m in a t io no f b o t h s up e r v i so r y an d c o n t r o l s y s t e m s a n das a m p l e o f t h e t r an s a c t io n s ( p a y m en t s ) t h e m s e l v e s ( s e b o x 2
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
euwt ł a da sk ę z si cz ł on k ó w ł o ż on y c h po na terytorium pracy transgranicznej , ę dz y regionalnej , t ra n s narodowe j przy najmniej lub ń st w m i dwóch ł onkowskich.
the objective of an egtc shall be to facilitate and promote cross-border, transnational and/or interregional cooperation, hereinafter referred to as ‘territorial cooperation’, between its members as set out in article 3(1), with the exclusive aim of strengthening economic and social cohesion.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( iii ) rozwoju ł u ludzkiego po ten c j a w dziedzinie ń b a da i innowacji , przede wszystkim poprzez st u di a pod y pl o -
(ii) increased participation in education andtraining throughout the life-cycle, including through actions aiming to achieve a reduction in early school leaving and in genderbased segregation of subjects and increased access to and quality of initial, vocational and tertiary education and training;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( i i ) tworzenia ą cych sieci instytucje ob ej mu j w y ż s ze go , c en t ra b a da w cz o - te c h no l o g i cz n e
(ii) networking activities between higher education institutions, research and technological centres and enterprises;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( 6 5) zgodnie z zasadami śc i i pomoc ni cz o pro p or c j o na ln o śc i że po cz ą t k o w a da tak w a l i fi k o w a ln o śc i wydatków że m o za sposoby ę wykorzystania i k on t ro l środków powinny by ć w c ze ś niej s za ż dzie ń ni
the starting and closing dates for the eligibility of expenditure should be defined so as to provide a uniform and equitable rule applying to the implementation of the funds across the community.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( iii ) przed k ł a da nie , w st os o w n y c h przypadkach e ) u trzy m y w a nie w for m ie ę go w y c h e le k t ro ni cz n ej za p i s ó w k si z art.
(d) taking account for certification purposes of the results of all audits carried out by or under the responsibility of the audit authority;
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.